parasitical

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

What are the compensatory conditions that protect against parasitical infection?	¿Cuáles son las condiciones compensatorias que protegen contra la infección parasitaria?
This exposes the parasitical nature of the whole procedure.	Esto demuestra la naturaleza parasitaria de todo el procedimiento.
The people were also freed from the clutches of parasitical bankers.	Las personas también fueron liberadas de las garras de los banqueros parasitarios.
The learned professions and science itself emerged from the parasitical priesthoods.	Las profesiones académicas y la ciencia misma surgieron de los sacerdocios parasitarios.
The learned professions and science itself emerged from the parasitical priesthoods.	Las profesiones liberales y la ciencia misma surgieron de los cleros parasitarios.
Are you a part of that symbiosis, or are you parasitical?	¿Son parte de esa simbiosis, o son parásitos?
This shows the parasitical nature of capitalism.	Esta situación demuestra la naturaleza parasitaria del capitalismo.
The learned professions and science itself emerged from the parasitical priesthoods.	Las profesiones de estudios avanzados y la misma ciencia surgieron de sacerdocios parasitarios.
For the ego cannot exist without this or some other form of parasitical dependence.	Porque el ego no puede existir sin ésta u otra clase de dependencia parasitaria.
The great problem of statehood is to regulate society without becoming parasitical or tyrannical.	El gran problema del Estado es regular la sociedad sin volverse parásito o tiráno.
Through such parasitical relationships, the astral plane has taken on a life unto itself.	A través de semejantes relaciones parasitarias, el plano astral ha tomado una vida para sí.
The Elect form, thus, a parasitical class subsisting by tribute and usury.	Los elegidos forman, de esta manera, una clase parasítica que subsiste del tributo y la usura.
Transfusion-transmitted parasitical infection, Other (specify)	Otra infección parasitaria transmitida por la transfusión (especifíquese)
If we are criticising neo-liberalism so much it is because of its predatory and parasitical logic.	Si criticamos tanto al neoliberalismo, es por su lógica depredatoria, y parasitaria.
Transfusion-transmitted parasitical infection (Malaria)	Infección parasitaria transmitida por la transfusión (paludismo)
Transfusion-transmitted parasitical infection	Infección parasitaria transmitida por la transfusión
They are essential expressions of a parasitical centralizing system which denies the gift giving logic of mothering.	Son expresiones esenciales de un sistema centralizado y parasítico que niega la lógica del regalar y el maternaje.
And such parasitical relationships are subject as any to the vagaries and emotional swings of the astral plane.	Y semejantes relaciones parasitarias son sujetas como cualquiera de los giros emocionales y caprichos de plano astral.
Many collectives are no longer interested in changing or renewing a parasitical political class.	Y hay muchos colectivos a quienes no les interesa ya ni cambiar ni renovar a una clase política parasitaria.
The former workshop of the world has lost its industrial base and is completely dependent on the parasitical finance sector.	El antiguo taller del mundo perdió su base industrial y ahora es completamente dependiente del parasitario sector financiero.