parasitic infections

Traductor
Ejemplos

Xolair may indirectly reduce the efficacy of medicinal products for the treatment of helminthic or other parasitic infections (see section 4.4).	Xolair puede reducir indirectamente la eficacia de medicamentos utilizados para el tratamiento de infecciones helmínticas o por otros parásitos (ver sección 4.4).
It is widely known throughout Europe and the developing world as a treatment for a variety of amoebic and parasitic infections.	Se sabe extensamente en Europa y el mundo en vías de desarrollo como tratamiento para una variedad de infecciones amébicas y parásitas.
There are several types of white blood cells and each has its own role in fighting bacterial, viral, fungal, and parasitic infections.	Existen varios tipos de glóbulos blancos y cada uno cumple un papel distinto en el combate contra infecciones bacterianas, virales, fúngicas y parasitarias.
To prevent fungal and parasitic infections, keep feet clean and dry, and do not go barefoot, especially on beaches where animals may have defecated.	Para prevenir las infecciones micóticas y parasitarias, mantener los pies limpios y secos, y no andar descalzo, sobre todo en las playas donde los animales pueden haber defecado.
Objective: To determine the prevalence of parasitic infections in preschool and school children of Celendín district, treated at the EsSalud medical center and find the presence of parasitic subtypes.	Objetivo: Determinar la prevalencia de parasitosis en niños en edad preescolar y escolar del distrito de Celendín, atendidos en el centro médico EsSalud y encontrar presencia de los subtipos parasitarios.
Systemic infection which is not controlled at the time of donation, including bacterial diseases, systemic viral, fungal or parasitic infections, or significant local infection in the tissues and cells to be donated.	Infección generalizada no controlada en el momento de la donación, incluidas las enfermedades bacterianas y las infecciones víricas, fúngicas o parasitarias diseminadas, o infección local significativa de los tejidos y las células que vayan a donarse.
This can lead to intestinal problems, parasitic infections and food allergies.	Esto puede llevar a problemas intestinales, infecciones parasitarias y las alergias alimentarias.
Praziquantel should not be used to treat parasitic infections in the eye.	Praziquantel no debe usarse para tratar infecciones parasitarias de los ojos.
Infections (more commonly viral infections, but also bacterial or parasitic infections).	Infecciones (más comúnmente infecciones virales, pero las infecciones también bacterianas o parasitarias).
Causes of vulvovaginitis include microbial, mycotic (fungal) or parasitic infections.	Las causas de las vulvovaginitis son infecciones microbianas, micóticas (por hongos) o parasitarias.
It is also helpful in fighting parasitic infections.	También es útil para combatir las infecciones por parásitos.
Medicines are available to treat parasitic infections.	Hay medicinas disponibles para tratar las infecciones por parásitos.
Normally the immune system protects us from bacterial, viral, and parasitic infections.	Normalmente, el sistema inmune nos protege de las infecciones bacterianas, virales y parasitarias.
These PMNs are involved in fighting parasitic infections and allergic reactions.	Estos PMNs se dedican a combatir las infecciones por parásitos y las reacciones alérgicas.
Bacterial, fungal, and parasitic infections can cause this skin inflammation to develop.	Bacteriano, hongos, y las infecciones parasitarias pueden causar esta inflamación de la piel para desarrollar.
Definition English: Drugs used to treat or prevent parasitic infections.	Definición Español: Sustancias que se utilizan para tratar o controlar las infestaciones por nematodos.
And in plants, animals and humans, asymmetries often arise from parasitic infections.	Y en plantas, animales y humanos, las asimetrías surgen a partir de infecciones parasitarias.
Some mild and moderate parasitic infections might respond to home treatment, however.	No obstante, puedes tratar en casa algunas infecciones parasitarias leves y moderadas.
However, two parasitic infections—cryptosporidiosis and microsporidiosis—are still extremely difficult to treat.	Sin embargo, dos infecciones parasitarias -- el criptosporidiosis y el microsporidiosis -- todavía quedan sumamente difícil tratar.
This study showed that parasitic infections in Equatorial Guinea represent a major health problem.	Este estudio demostró que las infecciones parasitarias en Guinea Ecuatorial, representan un importante problema de salud.