pararlo
Infinitivo de parar con un pronombre de objeto directo

parar

Y no hay nada que puedas hacer para pararlo, Stephen.
And there's nothing you can do to stop it, Stephen.
El cristal no puede ser la única manera de pararlo.
The crystal can't be the only way to stop him.
El proceso de Divulgación continúa y nadie puede pararlo más.
The Disclosure process continues and nobody can stop it anymore.
Cuando una persona aprende a pararlo, todo es posible.
When a person learns to stop it, everything becomes possible.
La clonación es el futuro, y no puedes pararlo.
Cloning is the future, and you can't stop it.
Tu mejor amigo no movió un dedo para pararlo.
Your best buddy didn't lift a finger to stop it.
Tú puedes pararlo, Dean pero necesitas nuestra ayuda.
You can stop him, Dean but you need our help.
De hecho, sabemos que tu hermana estaba intentando pararlo.
In fact, we know your sister was trying to stop it.
Ahora, eres la única persona que puede pararlo.
Now, you're the only person that can stop it.
Ahora, eres la única persona que puede pararlo.
Now, you're the only person that can stop it.
Y ninguno de ellos puede hacer nada para pararlo.
And nothing any of them can do to stop it.
El silencio se rompió y no había manera de pararlo.
The silence broke and there was no way to stop it.
Lo que nos hace las únicas personas que podemos pararlo.
Which makes us the only people who can stop it.
Y no había nada que yo pudiera hacer para pararlo.
And there was nothing that I could do to stop it.
¿Y no hay nada que puedan hacer para pararlo?
And there is nothing you can do to stop it?
Sí, pero hemos encontrado un modo de pararlo.
Yes, but we found a way to stop him.
Si él es tan bueno, será muy difícil pararlo.
If he's that good, it'll be very difficult to stop him.
Puede venir a nuestra calle, y no podemos pararlo.
He can come onto our street, and we can't stop him.
¡El virus está por todas partes, y nadie sabe cómo pararlo!
The virus is everywhere, and nobody knows how to stop it!
Y no hay nada que puedas hacer para pararlo.
And there's nothing you can do to stop that.
Palabra del día
el regalo