parar

to stop

El cazador tiene la llave, y no parará ante nada...	The hunter holds the key, and he'll stop at nothing...
El cazador tiene la llave, y no parará ante nada...	The hunter holds the key, and he'll stop at nothing...
Usted parará en varias pequeñas comunidades en el trayecto.	You will stop in various small communities on the way.
Comenzó a las 9:15 pero parará dentro de una hora.	It started at 9.15, but will stop within the hour.
Una vez que lo pones en marcha, no se parará.	Once you set him in motion, he will not stop.
Dinos si te duele y la enfermera parará.	Tell us if it hurts and the nurse will stop.
Este es también el lugar donde se parará para el almuerzo.	This is also the place where you will stop for lunch.
Wes me inyectó veneno que parará mi corazón.	Wes injected me with poison that will stop my heart.
Si él es dañado ahí, que no parará su dolor.	If he gets hurt out there, that won't stop your pain.
Ella nos encontró, y no parará hasta que le encuentre.	She found us, and she won't stop until she finds him.
No parará de lastimarte hasta que le digas la verdad.	He won't stop hurting you until you tell him the truth.
Si Knox se hace con el poder en Escocia, no parará allí.	If Knox takes power in Scotland, he won't stop there.
Pero por ahora, sepan que la Advertencia parará todas las peleas.	But for now, know that the Warning will stop all the fighting.
Y crees que esto me parará de hacer la otra cosa.	And you think this will stop me from doing the other thing.
La diversión no parará con este juego imperdible.	The fun does not stop with this unforgettable game.
Mi familia nunca parará de buscar ese libro.	My family will never stop looking for that book.
¡En cuanto la suerte entre en tu vida, no parará!	In terms luck into your life, will not stop!
En segundo lugar, un trabajo que usted odia es uno usted parará.	Secondly, a job you hate is one you will quit.
Ella no parará hasta tener las llaves de sus cuartos.	She will not stop until she has the keys to their rooms.
¿En qué ciudades y en que fechas parará la expedición?	In which cities and dates will the expedition stop by?