parar la actividad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Desde mi comprensión, la meditación no trata de parar la actividad de la mente.	From my understanding, meditation is not stopping the activity of the mind.
El 14 de abril: ¡A parar la actividad de costumbre!	April 14: No Business as Usual!
En otras palabras, la actividad mental pura puede parar la actividad mental impura para siempre y reemplazarla.	In other words, pure mental activity can stop impure mental activity forever and replace it.
¡A parar la actividad de costumbre!	Stop Business as Usual!
Así pues, se ha determinado que parar la actividad de este sistema es una buena manera de atenuar los efectos de la SXF.	Thus, they have determined that stopping the activity of this system is a good way to alleviate the effects of FXS.
Disfrutar de entretenimiento en vivo, deliciosos restaurantes, animados bares, sin parar la actividad y la más alta calidad de servicio en Brisbane el único Casino.	Enjoy live entertainment, delicious dining, vibrant bars, non-stop activity and the highest quality service at Brisbane's only Casino.
En las comunidades, la gente tiene que congregarse, reunirse, ponerse de pie, levantar la voz y actuar para parar la actividad como de costumbre.	In the communities, people gotta gather, stand together, stand up, raise their voices, and act to stop business as usual.
Es importante llevar a cabo un retiro completo de Csrili porque es la única manera que puede parar la actividad invasiva que proporciona este adware.	It is important to conduct a complete removal of Csrili because it is the only way that you can stop the invasive activity that this adware provides.
No es obligatorio abandonar la toma de la substancia o parar la actividad a la que una persona es adicta al comienzo del programa de tratamiento.	It is not mandatory to quit substance intake or stop the activity that one is addicted to at the beginning of the addiction treatment program.
El intento mas ambicioso para parar la actividad industrial de la zona del Ruhr fue llevado acabo por este bombardeo de gran riesgo y poca probabilidad de éxito.	The most ambitious attempt to stop the industrial activity of the Ruhr was made by this bomber. It was something risky and with a low probability of success.
En días de situación de ola de calor con humedades relativas inferiores al 30% es recomendable disminuir o mejor parar la actividad entre las 13 y las 17 horas.	On days in a heat wave with relative humidity of below 30%, it is advisable to reduce or, better still, stop activity between 1 pm and 5 pm.
Y para darles a las personas que están en las calles una idea de que tenemos la razón cuando salimos a la calle para parar la actividad como de costumbre.	And to give people who are in the streets a sense that we are right when we go out into the streets to stop business as usual.
Se trata de una exigencia vinculada a la necesidad de no parar la actividad de obra y de completar la obra en seguridad en línea con el cronoprogramma de los trabajos.	Draft of a requirement tied to the necessity not to interrupt the yard activity and to complete the work in safety online with the cronoprogramma of the intense activities.
Se fueron del encuentro para emprender una misión de retar a millones a personas a actuar: 14 DE ABRIL — ¡A PARAR LA ACTIVIDAD DE COSTUMBRE!	They left this gathering on a mission to reach out to millions to act: April 14 STOP BUSINESS AS USUAL!