paraolimpicos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

LOOK se vuelve a casa con 13 medallas obtenidas en los Juegos Olímpicos y Paraolimpicos de Londres,de los cuales dos títulos de Campeones Olímpicos,en carretera(A. Vinokourov con los Kéo Blade) y en MTB (Kulhavie con los Quartz).	LOOK wins 13 medals at the London Olympic and Paralympic Games, including 2 Olympic Champion titles, on road (A. Vinokourov on Kéo Blade) and on MTB (Kulhavie on Quartz).
Así mismo Juan nos informa que inicialmente proyectará dos montaje sobre sus trabajos en Atlanta y Sydney como reflejo de sus dos publicaciones y al final presentará un reportaje, en rigurosa primicia, sobre los juegos Paraolimpicos de nieve de este año de Turín.	Also John tells us that initially projected two mount their work in Atlanta and Sydney as a reflection of its two publications and ultimately submit a report, in strict premiere, on snow Paralympic Games this year in Turin.
Posteriormente, la pareja real también inaugurará los Juegos Paraolímpicos este 29 de agosto.	Later on, the royal couple will also inaugurate the Paralympic Games on August 29.
Muchos de estos voluntarios permanecieron para prestar asistencia en los Juegos Paraolímpicos que se celebraron después.	Many of those volunteers stayed on to assist with the subsequent Paralympic Games.
Idem para los Juegos Paraolímpicos, que ocurrirán ente el 7 y 18 de Setiembre.	Idem for Summer Paralympics, that will occur from September 7th to September 18th, 2016.
En 1999 se creó una organización para la celebración de olimpiadas especiales y juegos paraolímpicos.	A Special and Para Olympics Organization was established in 1999.
Es un gran honor recibir a los atletas olímpicos y paraolímpicos acá en la Casa Blanca.	It is a great honor to host our nation's Olympic and Paralympic athletes here at the White House.
También recibirá las ceremonias de apertura y cierre de los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos del 2016.	It will also host the opening and closing ceremonies of the 2016 Summer Olympics and Paralympics Games.
Ubicada en la parte oeste de la ciudad, Barra será el corazón de los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos.	Located in the west zone, Barra will be the heart of Rio 2016 Olympic and Paralympics games.
El Estado también ha creado la Autoridad Olímpica Pública para que coordine los trabajos vinculados a los deportes Olímpicos y Paraolímpicos.	The State has also established the Olympic Public Authority to coordinate the works for the Olympic and Paralympic Games.
Eso quedó demostrado claramente por el éxito de los XXVIII Juegos Olímpicos y los 12º Juegos Paraolímpicos, celebrados en Atenas este año.	This was clearly shown by the success of the XXVIIIth Olympic Games and the 12th Paralympic Games in Athens this year.
Además, el estadio es una posible sede ecuestre en los Juegos Paraolímpicos, dos semanas después de las Olimpiadas.	In addition, the stadium is pegged as a horse venue for the Paralympic Games, which follow the main Olympics by about two weeks.
En 2004, el Comité Paraolímpico Internacional escogió a una mujer y un hombre para que participaran en los Juegos Paraolímpicos de Atenas.	In 2004 one woman and one man were chosen by the International Paralympic Committee to participate in the Paralympic Games in Athens.
Se han aprobado proyectos para financiar campeonatos deportivos de la discapacidad y juegos paraolímpicos regionales; formación para el deporte; deporte de alto rendimiento.	Projects have been approved for financing sports championships for persons with disabilities and regional para-Olympic games, sports training and high-performance sports.
Felicito a los entrenadores, los atletas y las familias del Equipo USA - y también a los valientes atletas Paraolímpicos que se preparan a competir en Atenas el próximo mes.	I congratulate the coaches and athletes and families of Team USA, and also the brave Paralympic athletes preparing to compete in Athens next month.
Todos los guías son Blue Badge (la elite de los profesionales del turismo en Gran Bretaña) y ofrecerán una visión personal y todo su conocimiento sobre las historias de los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos de Londres.	All guides are Blue Badge holders and will offer personal insight and knowledge into London's Olympic and Paralympic stories.
Corresponsal de TV3 en Pekín durante 9 años, ha cubierto todas las sesiones de la Asamblea Nacional desde 2004, los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos de 2008, la Expo de Shangái (2010), entre otros.	TV3 correspondent in Beijing for 9 years, he covered all the sessions of the National Assembly since 2004, the Olympic and Paralympic Games of 2008, the Shanghai Expo (2010), among others.
Veronika Vadovicova, nacida en 1983 en Timava Eslovaquia, es una mujer joven con espina bífida de Eslovaquia quien participo en los paraolímpicos en Atenas 2004,6º lugar y Sídney en 2000.	Veronika Vadovičova (born 1983, Trnava, Slovakia) is a young woman with Spina Bifida from Slovakia, who participated in the Paralympics before, in Athens 2004 (sixth place) and Sydney 2000.
Sr. Voto-Bernales (Perú): El próximo año Beijing será sede, del 8 al 24 de agosto, de los XXIX Juegos Olímpicos y, del 16 al 17 de septiembre, de los Juegos Paraolímpicos de Beijing 2008.	Mr. Voto-Bernales (Peru) (spoke in Spanish): Next year, Beijing will host the twenty-ninth Olympic Games from 8 to 24 August and the 2008 Beijing Paralympic Games from 6 to 17 September.
Conseguir el único cupo disponible para los paraolímpicos de Londres 2016 es el objetivo de los doce oficiales, suboficiales y soldados del Ejército Nacional en condición de discapacidad, que conforman la selección colombiana de voleibol sentado.	Obtaining the only available slot for the 2016 London Paralympics is the objective of the 12 disabled National Army officers, non-commissioned officers, and enlisted personnel who make up the Colombian sitting volleyball team.