Una persona con TLP podría tener pensamientos paranoicos transitorios. | A person with BPD may have transient paranoid thoughts. |
Cuando llamamos a la policía, nos dijeron que éramos paranoicos. | When we called the police, they said that we were paranoid. |
Creo que tienen todos los motivos para estar paranoicos. | I think they have every reason to be paranoid. |
Algunos delirios paranoicos pueden durar hasta por 15 horas. | Some paranoid delusions can last for 15 hours. |
Ahora, algunos otros pensaron que ustedes eran paranoicos. | Now, some other people thought you guys were paranoid. |
Solo los paranoicos sobreviven, como dijo Andy Grove. | Only the paranoid survive, as Andy Grove said. |
Unos pocos tipos están volviendose paranoicos y desconectandose de la red. | A few guys are getting paranoid and logging off the network. |
¿Y ustedes están en la película o solo están paranoicos? | So you guys in the movie or you just really paranoid? |
Me preguntas, nosotros no hemos sido lo suficiente paranoicos. | You ask me, we haven't been paranoid enough. |
¿Ahora estás paranoico de que no estamos lo suficientemente paranoicos? | Now you're paranoid that we're not paranoid enough? |
Los usuarios pueden volverse paranoicos y pueden sufrir de alucinaciones intensas e incontrolables. | Users may become paranoid and may suffer intense, uncontrollable hallucinations. |
Todos están paranoicos por la votacion de esta noche, eso es todo. | ROB: Everybody's paranoid about the vote tonight, that's all. |
Desventajas: Los propietarios eran un poco paranoicos. | Cons: Owners were a little paranoid. |
Eso no quiere decir que nosotros nos volvamos paranoicos. | That doesn't mean we have to become paranoid ourselves. |
Es suficiente para volvernos un poco paranoicos. | It's enough to make us all a little paranoid. |
En respuesta, los defensores de la UPC se vuelven paranoicos e incluso agresivos. | In response, the UPC's proponents get all paranoid and even aggressive. |
Está bien, ya basta, ustedes dos, están siendo paranoicos. | Okay, stop it, both of you, you're being paranoid. |
Una buena cantidad de ellos son lo suficientemente paranoicos. | A lot of them are paranoid enough. |
Siempre somos paranoicos hasta que la verdad sale a la luz. | We always paranoid until the truth comes out. |
Quieren que seamos paranoicos, temerosos los unos de los otros. | They want us paranoid, afraid of each other. |
