parametrized

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In order to work with recurring structural systems efficiently, RSTAB provides the parametrized input.	Para trabajar con sistemas estructurales de forma eficiente, RSTAB ofrece la entrada parametrizada.
We have two groups of plug-ins that will implement algorithms parametrized by a configuration file.	Tenemos dos grupos de complementos que implementarán algoritmos parametrizados por un fichero de configuración.
Thus, it is possible to insert parametrized truss girders, support trusses or similar.	Por ello, se puede insertar vigas de celosía paramétricas, cerchas de soporte o similares.
The IO-Link sensors can be easily parametrized using the configuration tool from Bihl+Wiedemann.	Los sensores IO-Link se pueden parametrizar cómodamente por medio de la herramienta de configuración de Bihl+Wiedemann.
The parametrized entry is also suitable for projects where many changes are to be expected.	La entrada de datos paramétrica también es adecuada para proyectos donde se esperen muchos cambios.
The idea of dividing a torus into pieces parametrized by an auxiliary space can be generalized.	La idea de dividir un toro en círculos parametrizados por un espacio auxiliar se puede generalizar.
Yes, inking tools are entirely parametrized and application developers can design their own tools.	Sí, las herramientas de tinta están completamente parametrizadas y los desarrolladores de aplicaciones pueden diseñar sus propias herramientas.
In order to work with recurring structural systems efficiently, RSTAB provides the parametrized input.	Entrada paramétrica opcional Para trabajar con sistemas estructurales de forma eficiente, RSTAB ofrece la entrada parametrizada.
The class Reference is parametrized by a type, called T, which is the type of its element.	La clase Referencia es parametrizada por un tipo llamado T, que es el tipo de sus elementos.
The string is parametrized with the same variables as the other accounting modules (See [SQLAacct]).	La cadena es parametrizada con las mismas variables utilizadas en otros módulos de accounting (Revisar [SQLAacct] para más detalle).
Width and Height in the example are parametrized, as is the list to be displayed.	En el ejemplo, la anchura y la altura están parametrizadas, como lo está la lista a mostrar.
Notice my interface in Spanish: the language is automatically parametrized according to the corresponding variable of the browser.	Observe mi interfaz en español: la lengua se ajusta automáticamente de acuerdo a la variable correspondiente del navegador.
Notice my interface in Spanish: the language is automatically parametrized according to the corresponding variable of the browser.	Observe mi interfaz en español: la lengua se ajusta automáticamente de acuerdo a la variable correspondiente del navegador. Bien.
The string is parametrized with the same variables as the other accounting modules (See [SQLAcct]).	La cadena está parametrizada con los mismos parámetros de otros módulos de accounting. (Revisar la sección [SQLAacct] para más detalle).
The image recording can be parametrized centrally using set-up wizards and G- Set concerning all important settings.	La grabación de imagen puede ser parametrizada en forma centralizada en lo tocante a los ajustes más importantes mediante asistentes y G-Set.
The solvers address problems of finding nonnegative solutions, bounded or linearly constrained solutions, and fitting parametrized nonlinear models to data.	Los solucionadores tratan los problemas de encontrar soluciones no negativas, limitadas o con restricciones linealmente, y ajustando parametrizado modelos no lineales a los datos.
The conclusion of the project will allow Eletrobras to manage indicators of all sustainability dimensions, through a data basis with parametrized and traceable information.	La conclusión del proyecto permitirá a Eletrobras gerenciar los indicadores de todas las dimensiones de la sostenibilidad, por medio de un banco de datos con informaciones parametrizadas y de posible seguimiento.
In this way the constrained problem is solved using a sequence of parametrized unconstrained optimizations, which in the limit (of the sequence) converge to the constrained problem.	De esta manera el problema restringido se resuelve usando una secuencia de optimizaciones sin restricciones parametrizado, que en el límite (de la secuencia) convergen al problema restringido.
Accelerates the development of Composites parts made by forming by validating the manufacturing process of parametrized and associative parts editable with GSD tools.	Acelera el desarrollo de piezas de materiales compuestos fabricadas mediante el conformado a través de la validación del proceso de fabricación de piezas parametrizadas y asociativas editables con herramientas de GSD.
In zones of comfort, that is to say, in known environments, parametrized in advance or structured before in the mind of the individuals, the opposite dualities can manage to make sense.	En zonas de confort, es decir, en entornos conocidos, parametrizados de antemano o estructurados previamente en la mente de los individuos, las dualidades opuestas pueden llegar a tener sentido.