parametría

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las encuestas fueron hechas por Parametría, Caracol Radio y la Universidad de Lima, respetivamente.	The polls were conducted by Parametria, Caracol Radio and the Universidad de Lima, respectively.
De acuerdo a Parametría, una agencia encuestadora líder, 73 por ciento de los mexicanos apoyan una prohibición nacional a las corridas de toros.	According to Parametría, a leading polling agency, 73 percent of Mexicans support a nationwide ban on bullfighting.
Según Parametría, una importante agencia de encuestas, el 73 por ciento de los mexicanos apoya una prohibición nacional de las corridas de toros.	According to Parametría, a leading polling agency, 73 percent of Mexicans support a nationwide ban on bullfighting.
De acuerdo a Parametría, una agencia encuestadora reconocida, el 73 por ciento de los mexicanos apoya una prohibición de las corridas de toros a nivel nacional.	According to Parametría, a leading polling agency, 73 percent of Mexicans support a nationwide ban on bullfighting.
La información que genera Parametría ha resultado crucial en el esquema de campañas efectivas de comunicación y para el diseño de proyectos con impacto público.	The information generated by Parametria has been crucial within the scheme of effective communication campaigns as well as for the design of projects with public impact.
De acuerdo a Parametría, una agencia encuestadora líder, 99 por ciento de los mexicanos condenan las peleas de perros y 85 por ciento cree que los organizadores deberían ser sancionados.	According to Parametría, a leading polling agency, 99 percent of Mexicans condemn dogfights and 85 percent believe dogfighters should be penalized.
De acuerdo a Parametría, una agencia encuestadora reconocida, el 73 por ciento de los mexicanos apoya una prohibición de las corridas de toros a nivel nacional.	Bullfighting is increasingly unpopular in Mexico. According to Parametría, a leading polling agency, 73 percent of Mexicans support a nationwide ban on bullfighting.
Una encuesta reciente de Parametría señala que el 99 por ciento de los mexicanos se oponen a peleas de perros y el 85 por ciento apoya fuertes sanciones para los involucrados en esa cruel industria.	A recent Parametria poll shows that 99 percent of Mexicans oppose dogfights and 85 percent support strong penalties for those involved in the business.
De acuerdo con una encuesta de Parametría, 86 por ciento de los mexicanos se oponen al empleo de animales para entretenimiento y el 95 por ciento considera que quienes maltratan a los animales deben ser sancionados.	According to an online poll by Parametria, 86 percent of Mexicans oppose using animals for entertainment purposes, and 95 percent think people that hurt animals should be penalized.
De acuerdo con Parametría, una agencia encuestadora reconocida, 86 por ciento de los mexicanos se opone al uso de animales como entretenimiento, y el 95 por ciento considera que las personas que maltratan a los animales deben ser sancionadas.	According to Parametria, a leading polling agency, 86 percent of Mexicans oppose using animals for entertainment purposes, and 95 percent think people that hurt animals should be penalized.
La primera encuesta publicada después de Atenco, fue hecha del 5 al 8 de mayo por el grupo Parametría y mostraba una contienda entre Calderón con el 36 por ciento, López Obrador con el 34 por ciento, y Madrazo con el 26 por ciento.	The first published post-Atenco poll was taken from May 5th through 8th by the Parametría group, and showed a tightened race with Calderón at 36 percent, López Obrador at 34 percent and Madrazo at 26 percent.
Una encuesta reciente de Parametria muestra que el 99 por ciento de los mexicanos se oponen a peleas de perros y el 85 por ciento apoya fuertes sanciones para aquellos involucrados en ese negocio.	A recent Parametria poll shows that 99 percent of Mexicans oppose dogfights and 85 percent support strong penalties for those involved in the business.
La encuesta fue realizada cara a cara a 1,000 personas entre el 25 y el 30 de abril y tuvo un margen de error de +/- 3.1 puntos porcentuales, dijo Parametría.	The face-to-face Parametria poll of 1,000 people was taken between April 25 and 30 and had a margin of error of 3.1 percentage points.