paramar

to drizzle

Ver resultados en inglés

Una es común, y la otra es parama, supremo.	One is ordinary, and the other is parama, supreme.
Desde luego como modestas almas condicionadas en Kali yuga, no podemos calcular personalmente o evaluar los niveles de conocimiento verdadero del absoluto y la naturaleza trascendental de parama isvara.	Certainly as lowly conditioned souls in Kali yuga, we can not personally judge or gauge the levels of true knowledge of the absolute and the parama isvara's transcendental nature.
Aquí está el Deva que es conocido a todos como Parama Shiva.	Here is the Deva known to all as Parama Shiva.
Prabhupada nos enseño esa canción Parama Karuna dos noches seguidas.	Prabhupada taught us that song Parama Karuna two nights in a row.
¡Oh ser humano! recuerda, Parama Purus'a es tu mejor amigo.	O human being! remember, Parama Purus'a is your closest friend.
Parama Sadgurú Shree Gajanan Maharaj dejó el cuerpo el 6 de diciembre de 1987.	Parama Sadguru Shree Gajanan Maharaj left the mortal coil on December 6, 1987.
Parama significa el supremo.	Parama means the supreme.
Maha Purusha es la Consciencia Absoluta o Parama Purusha, mientras que la Naturaleza Parvathi es Prakrithi.	Maha Purusha is Absolute Consciousness or Parama Purusha, while Nature, Parvathi, is Prakrithi.
Parama más sobre este caso, por favor siga este link a la página web de PEN.	For more about the case please follow this link to the English PEN website.
Prabhupada explico en su significado al Parama Karuna que si alguien no es atraido, entonces están maldecidos por Yamaraja.	Prabhupada explained in his purport to Parama Karuna that if someone is not attracted, then they are cursed by Yamaraja.
Los Shaivas lo llaman la morada de Shiva; los vaishnavas lo llaman Parama Purusha; otros, el lugar de Hari-Hara.	Shaivas call it Shiva's abode; Vaishnavas call it Parama Purusha; others call it Hari-Hara's place.
¡Vah-re-vah! Esa es la posición más alta en la vida: Parama Purushartha -- una cosa suprema que uno debiera desear.	That is the highest position in life: Parama Purushartha—a supreme thing that one should want.
Sugirió que Kharagpur era el lugar ideal, aquí nació el Kalki Avatar Parama Sadguru Shree Gajanan Maharaj.	HE suggested that Kharagpur, the place where Kalki Avatar Parama Sadguru Shree Gajanan Maharaj was born, would be the ideal place.
El propósito de Nakshatra Yagnya se llevó a cabo para conmemorar el centésimo aniversario del nacimiento de Parama Sadguru Shree Gajanan Maharaj.	The purpose of Nakshatra Yajnya was peacefully conducted to commemorate the 100th Birth Anniversary of Parama Sadguru Shree Gajanan Maharaj.
Penetra, como Señor, todas las cosas, quien es la corriente que siempre fluye y se desparrama toda forma de dicha conocida por el nombre de Hamsah Parama (Parama-hamsah).	He permeates all things as Lord who is the current ever flowing and disseminating any form of bliss known by the name of Hamsah Parama (Parama-hamsah).
Cuando el devoto es capaz de oír, sentir, comprender y entender la voluntad de Parama Purusa por haber desarrollado una relación de amor con Él, se llama ápta vákya.	When the devotee is able to hear, feel, realize and understand the will of Parama Puruśa through having developed a relationship of love with Him, it is called ápta vákya.
El programa de certificación es un medio para preservar y comunicar el conocimiento Védico dado por Parama Sadgurú Shree Gajanan Maharaj y enseñado por todo el mundo por Shree Vasant Paranjpe.	The certification program is a means of accurately preserving and conveying the Vedic knowledge given by Parama Sadguru Shree Gajanan Maharaj and taught worldwide by Shree Vasant Paranjpe.
El Parama 102, que ofrece acceso a una piscina comunitaria al aire libre y a un centro de fitness, se encuentra en el puerto deportivo V&A Waterfront, dentro de un complejo de apartamentos.	Located in the V&A Waterfront marina, Parama 102 is located within an apartment complex and has access to a communal outdoor pool and fitness centre.
La celebración estuvo cargada de dulces palabras y remembranzas en honor de nuestro Parama Gurudeva, dónde sannyasis y devotos mayores dieron profundas palabras de agradecimiento a Srila Prabhupada por su misericordia sin causa.	The celebration was filled with sweet words and remembrances in honor of our Parama Gurudeva, where sannyasis and older devotees expressed words of deep gratitude towards Srila Prabhupada and his cauless mercy.
Al Maestro supremo que enseñó a los cuatro (hijos de Brahma) Al Adi Deva que ha asumido los cinco (procesos siguientes) Parama, Vyuha, Vibhava, Archa y Antaryamin, A Él vi en la morada de los Rishis.	The supreme Teacher who taught the four The Adi Deva who has assumed the five Parama, Vyuha, Vibhava, Archa and Antaryamin, Him I saw at the abode of Rishis.