parallel parking

This way, we're never gonna make it to parallel parking.
De esta manera, nunca vamos a lograr estacionar.
I'm terrible at parallel parking.
Se me da fatal aparcar en línea.
For more information on parallel parking with Park Assist Pilot, see the link below or read more in the owner's manual for your car.
Para obtener más información sobre el aparcamiento en línea con Park Assist Pilot, consulte el enlace que aparece a continuación o el manual del propietario de su automóvil.
I'm rubbish at parallel parking.
Soy un asco estacionándome en paralelo.
Exiting Your Parallel Parking Space Turn your car on.
Salir del estacionamiento en paralelo Enciende el auto.
Many drivers avoid parallel parking or parking on a hill.
Muchos conductores evitan estacionarse en paralelo o en una colina.
Only Houdini could pull off parallel parking this rig.
Solamente Houdini podía llevar a cabo el estacionamiento paralelo este aparejo.
This way, we're never gonna make it to parallel parking.
De esta forma, nunca aparcaremos en paralelo.
Parking with trees. Parking spaces for parallel parking.
Aparcamiento con árboles. Plazas de aparcamiento para el estacionamiento en paralelo.
I wish you could make a living parallel parking.
Ojalá se pudiera vivir de estacionar en paralelo.
I wish you could make a living parallel parking.
Ojalá se pudiera vivir de aparcar en paralelo.
I'm not very good at parallel parking.
No soy muy bueno en el paralelo.
Pépère is anxious to park his car but is very bad at parallel parking.
Pepere esta nervioso por estacionar su coche pero es muy malo aparcando.
Park Assist Pilot can also assist with driving out from parallel parking.
Park Assist Pilot también puede ayudarle a salir de un aparcamiento en línea.
I wish you could make a living parallel parking.
Ojalá pudiera vivir de estacionar en paralelo.
Each examinee will have to complete two tasks: parallel parking and backing into a perpendicular park.
Cada examinado deberá completar dos tareas: estacionamiento paralelo y retroceder a un parqueo perpendicular.
Driving world: your driving instructor tells you the exact way to perform parallel parking.
Mundo de conducir coches: tu profesor te dice exactamente cómo estacionar en paralelo.
It's a great tool when parallel parking and backing out of parking spaces.
Es una gran herramienta para cuando estacionas en paralelo y sales en reversa de estacionamientos.
I'll make up for it... on the parallel parking portion of the test.
Te diré algo. Lo compensaré en la parte de estacionamiento de la prueba.
I was out practicing my driving and saw an opportunity to work on my parallel parking.
Estaba practicando mi conducción y vi una oportunidad de trabajar en mi aparcamiento en paralelo.
Palabra del día
la chimenea