parainfluenza

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La causa suele ser un virus, a menudo parainfluenza.	The cause is usually a virus, often parainfluenza virus.
El número exacto de casos de parainfluenza se desconoce.	The exact number of parainfluenza cases is unknown.
El crup generalmente es causado por los virus de la parainfluenza.	Croup is usually caused by parainfluenza viruses.
¿Además de las vacunas contra la parainfluenza y el moquillo?	Along with the parainfluenza and distemper vaccines?
Hay varios otros virus del resfriado como rinovirus, adenovirus, y virus parainfluenza.	There are many other cold viruses like rhinovirus, adenovirus and parainfluenza virus.
Según las posibilidades de contagio hay que vacunar anualmente de leptospirosis, parainfluenza canina.	According to the chance of infection is advisable vaccinate annually of leptospirosis, parainfluenza canine.
Posts etiquetados con 'virus parainfluenza'	Posts tagged with 'expiratory obstruction'
El número exacto de casos de parainfluenza se desconoce, pero se sospecha que es muy alto.	The exact number of cases of parainfluenza is unknown but suspected to be very high.
La produce un agente llamado Bordetela bronquiséptica, un virus de parainfluenza y otros virus asociados.	It is produced by an agent called Bordetella Bronchiseptic, a virus of parainfluenze and other associated virus.
Las personas sanas tenían el mayor número de estas bacterias intestinales – Bacteroides fragilis, Roseburia, Haemophilus parainfluenza en wadsworthensis Sutterella.	Healthy people had the greater number of these intestinal bacteria–Bacteroides fragilis, Roseburia, Haemophilus parainfluenzae i Sutterella wadsworthensis.
Por lo general, los niños están expuestos a la mayoría de los tipos de parainfluenza a los 5 años de edad.	Children are usually exposed to most types of parainfluenza by 5 years of age.
Existe una gran cantidad de virus que causan los síntomas asociados con el resfriado, desde los rinovirus y coronavirus hasta los parainfluenza.	There are a whole host of viruses that cause symptoms associated with the cold, from rhinovirus and coronaviruses to parainfluenza.
Por lo general, los virus que causan esas infecciones (virus sincitial respiratorio, VSR), influenza, parainfluenza, adenovirus) se extienden al pecho y producen ahí la neumonía.	Typically, the viruses that cause these infections (respiratory syncytial virus, influenza, parainfluenza, adenovirus) spread to the chest and produce pneumonia there.
Se requiere revacunación anual para el virus de la parainfluenza, por tanto, se puede utilizar una única dosis anual de la vacuna Versican Plus Pi.	Annual re-vaccination is required for Parainfluenza, therefore a single dose of compatible vaccine Versican Plus Pi can be used annually as required.
Existe información sobre la seguridad y la eficacia que demuestra que esta vacuna se puede administrar en el mismo día, pero no mezclada con vacunas de la serie Nobivac que contienen componentes Bordetella bronchiseptica y/o virus de parainfluenza para administración intranasal.	Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day but not mixed with vaccines of the Nobivac series containing Bordetella bronchiseptica and/or parainfluenza virus components for intranasal administration.
Para uso simultáneo, 1 dosis de una vacuna Nobivac que contenga componentes de virus de moquillo, adenovirus canino tipo 2, parvovirus canino y/o virus de parainfluenza canina debe ser reconstituida con 1 dosis (1 ml) de Nobivac L4.	For simultaneous use, 1 dose of a Nobivac vaccine containing canine distemper virus, canine adenovirus type 2, canine parvovirus and/or canine parainfluenza virus components should be reconstituted with 1 dose (1 ml) of Nobivac L4.
Existe información sobre la seguridad y la eficacia que demuestra que esta vacuna puede ser mezclada y administrada con vacunas de la serie Nobivac que contienen componentes de virus de moquillo, adenovirus canino tipo 2, parvovirus canino y/o virus de parainfluenza canina para administración subcutánea.	Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed and administered with vaccines of the Nobivac series containing canine distemper virus, canine adenovirus type 2, canine parvovirus and/or canine parainfluenza virus components for subcutaneous administration.
Influenza Parainfluenza Adenovirus (menos frecuente)	Influenza Parainfluenza Adenovirus (less common)
Parainfluenza El virus se propaga si se entra en contacto directo con las secreciones de la nariz y la garganta de alguien que tenga la enfermedad.	Parainfluenza The virus is spread to infants by coming into direct contact with nose and throat fluids of someone who has the illness.
Datos oficiales no divulgados informan que hasta la semana 28 del 2015 se acumularon 514 casos de cooperantes cubanos afectados por infecciones respiratorias, en su mayoría provocadas por un brote de influenza H3N2, Rinovirus, Parainfluenza y Metapneumovirus.	Undisclosed official data reveal that up to week 28 of 2015, there have been 514 cases of Cubans affected by respiratory infections, mainly caused by outbreaks of H3N2 influenza, Rinovirus, Parainfluenza and Metapneumovirus.