- Ejemplos
La mayoría de los paracaidistas que aterrizaron, no tenían nada. | Most of the paratroopers that landed didn't have nothing. |
En realidad nosotros no intentamos culpar a los paracaidistas. | In reality we didn't try to blame the paratroopers. |
El Día D, los Aliados lanzaron 31.300 paracaidistas en Normandía. | On D-Day, the Allies dropped 31,300 paratroopers into Normandy. |
Tal vez deberíamos esperar a que los otros paracaidistas lleguen. | Perhaps we should wait for the other parachutists to arrive |
Dicen que han visto paracaidistas en las colinas. | They say they've seen parachutists land up in the hills. |
Estas fuerzas élites son los Kaibiles y los paracaidistas. | These elite forces are the Kaibiles and the Paratroopers. |
Los altímetros son utilizados por pilotos y paracaidistas. | Altimeters are used by pilots and skydivers. |
Los paracaidistas británicos están dispersos y muchos de ellos están perdidos. | The British paratroopers were scattered and many of them were lost. |
Se llaman paracaidistas las personas que practican este deporte. | The people who practice this sport are called skydivers or paratroopers. |
Conozco el lugar previsto del descenso de los paracaidistas de Inglaterra. | I know the place of the paradropping from England. |
Planeadores con paracaidistas en camino a Arnhem durante la Operación Market Garden. | Glider planes with paratroopers on their way to Arnhem during Operation Market Garden. |
Seguro que no llevabas esto en los paracaidistas. | I bet you didn't wear this in the paratroops. |
Esta vez nuestros paracaidistas luchan en Arnhem, y ¿nosotros? | Meanwhile, our parachutists are fighting near Arnhem, and we? |
Sin embargo, los paracaidistas han cumplido muchas misiones. | Despite this situation, the paratroopers have fulfilled many missions. |
Por ejemplo, planeadores, paracaidistas, u obtener placer de un pasatiempo tan extrema. | For example, gliders, parachutists, or get pleasure from such an extreme pastime. |
Crecieron enormes campamentos de paracaidistas alrededor de las grandes zonas urbanas. | Massive squatter camps grew up around all of the major urban areas. |
Estaba con los paracaidistas junto con él. | I was with the paratroopers along with it. |
No, se alistó en los paracaidistas. | No, he enlisted in the paratroopers. |
¡Un nuevo evento de paracaidismo en Europa para paracaidistas de formación y freeflyers! | A new Europe skydive event for both formation skydivers and freeflyers! |
Veo lo que parecen ser cinco paracaidistas. | I see what appears to be five HAHO jumpers. |
