parabenes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sin parabenes ni aceites minerales. No mancha.	Without parabens nor mineral oils. It does not stain.
Libre de parafina, aceites minerales, silicona o parabenes.	Free paraffin, mineral oil, silicone or parabens.
Sin aceites minerales, parabenes, PEG ni siliconas.	Free from mineral oil, parabens, PEG containing emulsifiers and silicon.
Libre de parabenes y parafina.	Free of parabens and paraffin.
Sin aceites minerales, parabenes ni colorantes.	Without mineral oil, parabens and dyes.
Sin parabenes ni aceites minerales.	Without parabens nor mineral oils.
Sin aceites minerales, parabenes, colorantes, perfumes, PEG ni siliconas.	Free from mineral oil, parabens, colorants, fragrances, PEG containing emulsifiers and silicon.
Este fluido no contiene perfumes ni colorantes, aceites minerales, parabenes ni sustancias comedogenicas.	The fluid contains no perfumes and colouring agents, mineral oils, parabens or comedogenic substances.
Formulado con un mínimo de componentes, fragancia, sin conservantes, sin colorantes, sin parabenes.	Formulated with a minimum of components, fragrance, no preservatives, no dyes, no parabens.
VOLUMIZING champú gracias a su fórmula parabenes/sles libre da cuerpo y volumen sin apelmazar.	VOLUMIZING SHAMPOO thanks to its formula paraben/sles free gives volume and body without weighing it down.
Sin vaselina ni parabenes, este protector labial también es 95% orgánico.	Petrolatum and paraben free, this lip balm is also 95% organic–pucker up!
No contiene parabenes.	It does not contain parabens.
La piel está de nuevo suave y sedosa. Sin aceites minerales, parabenes, PEG ni siliconas.	Free from mineral oil, parabens, PEG containing emulsifiers and silicon.
Sin perfumes ni parabenes.	Without perfume oils, without parabens.
Los principales productos de sustitución de los sorbatos son el benzoato de sodio y potasio y los parabenes.	The main substitution products for sorbates are sodium and potassium benzoate together with parabens.
Además, FAB productos son libres de parabenes y fragancia artificial, seguro para piel sensible y alergia probada.	In addition, FAB products are allergy-tested, free of parabens and artificial fragrance and safe for sensitive skin.
Sobre el terreno, los análisis realizados son muy variados: disolventes residuales, pesticidas, metal pesado, phenoxyethanol y parabenes.	The field testing carried out varies greatly, e.g. pesticide, residual solvents, heavy metals, phenoxyethanol and parabens.
Las personas de investigadores observaban los niveles de substancias químicas tales como parabenes, fenoles y ftalatos en estos productos del hogar.	The team of researchers looked at the levels of chemicals such as parabens, phenols and phthalates in these household products.
Está libre de parabenes, es hipoalergénico y ha sido dermatológicamete testado para que las pieles más sensibles lo puedan utilizar sin problemas.	It is free from Parabens, is hypoallergenic and has been tested dermatologicamete for sensitive skins can use it without problems.
No contiene conservantes de origen sintético (parabenes, imidazolidinil urea, etc.) que son los que provocan muchas reacciones alérgicas en los cosméticos convencionales.	Does not contain preservatives of synthetic origin (parabens, imidazolidinyl urea, etc.) which are the ones that cause many allergic reactions in conventional cosmetics.