- Ejemplos
Láminas parabólicas montadas sobre el eje sirven como suspensión. | Parabolic leaves fitted on the axle serve as suspension. |
Micaías respondió a Acab con dos visiones parabólicas. | Micaiah answered Ahab with two parabolic visions. |
Cada casa y apartamento tiene dos antenas parabólicas. | Every home and apartment has two television satellite dishes. |
Palabras llave: Átomo de hidrógeno; coordenadas parabólicas; momento angular. | Palabras llave: Hydrogen atom; parabolic coordinates; angular momentum. |
No hay mejor época para vender parabólicas al Este. | There is no better time to supply satellite dishes to the East. |
Por lo tanto, los abonados a reconstruir sus antenas parabólicas no tienen que. | Therefore, subscribers to rebuild their satellite dishes do not have to. |
Un esquema de diferencias de tres niveles lineal para ecuaciones parabólicas cuasilineales. | A linear three-level difference scheme for quasilinear parabolic equations. |
La lanza se monta con una suspensión transversal con láminas parabólicas. | The drawbar is fitted with parabolic suspension cross-leaves. |
Compraron cigarrillos, parabólicas satelitales, chocolate y gaseosas. | They bought cigarettes and satellite dishes and chocolate and soft drinks. |
El Volvo FH se puede equipar con ballestas parabólicas o convencionales. | The Volvo FM can be suited with leaf springs of parabolic or conventional type. |
En 1993-1994, el régimen prohibió la instalación de antenas parabólicas a los particulares. | In 1993-1994, the regime banned the household use of satellite dishes. |
Los techos estaban llenos de parabólicas y antenas! | The roofs were full of satellite dishes and antennas! |
Y si escoges cuidadosamente, posible para amplificar la señal incluso en antenas parabólicas pequeñas. | And if you carefully pick, possible to amplify signal even on small satellite antennas. |
Amplia experiencia en la concepción y fabricación de ballestas multilamas, parabólicas y neumáticas. | Wide experience in conception and manufacturation of multileaf, parabolic and trailing arms springs. |
Alinear antenas de microondas parabólicas requiere una comprensión total de los fundamentos de la alineación. | Aligning parabolic microwave antennas requires a thorough understanding of alignment fundamentals. |
Eléctricidad. Fontanería. Telecomunicaciones. Antenas terrestres y parabólicas. | Electricity. Plumbing. Telecommunications. Ground antennas and parabolic. |
Las bañeras monocasco están equipadas en estándar con suspensión por resorte transversal (láminas parabólicas). | The monocoque tipping trailers are standard fitted with cross-spring suspensions (parabolic leaves). |
La suspensión con resortes (láminas parabólicas) de tipo tándem garantiza un confort de circulación. | The spring suspension (parabolic leaves) of the tandem type ensures driving comfort. |
Antenas parabólicas y LNBs. | Parabolic antennas and LNBs. |
Ellos son las parabólicas que registran mi presencia y transmiten eso de su manera. | They are the parabolic antennas that register my presence and transmit it by their own way. |
