para un chico

Popularity
500+ learners.
Te preocupas mucho para un chico tan joven, ¿no?
You worry so much for such a young boy, don't you?
Bueno, eso es muy inteligente para un chico de Southie.
Well, that's pretty smart for a boy from Southie.
Las películas están bien para un chico brillante como tú.
The movies are fine for a bright boy like you.
La cárcel no es sitio para un chico como Daniel.
Jail is no place for a boy like Daniel.
No hay nada en el norte para un chico como tú.
There's nothing in the north for a boy like you.
Es la primera canción que he escrito para un chico.
That's the first song I've ever written for a boy.
El último lugar en el planeta para un chico como yo.
Last place on the planet for a guy like me.
Este no es lugar para un chico como tú.
This is no place for a boy like you.
¿Eso sí es bueno para un chico de su edad?
Do you think that's good for a boy his age?
Muy inteligente para un chico que ha estado encerrado.
Pretty smart for a guy who's been locked up.
¿Qué... qué tipo de vida es esa para un chico, eh?
What kind of life is that for a lad, eh?
Bueno, eso no puede ser verdad, sobre todo para un chico.
Well, that can't be true, especially for a boy.
Además, el romance para un chico querido requiere un enfoque individual.
In addition, romance for a beloved guy requires an individual approach.
No es un lugar agradable para un chico como tú.
It's not a very nice place for a guy like you.
No es fácil para un chico de nuestra edad.
It's not easy for a guy our age.
Pero demuestra un talento excepcional para un chico en sus circunstancias.
But it shows exceptional talent for a boy in your circumstances.
Es en vano para un chico ocultarse de ese joven.
It is in vain for a boy to hide from that young man.
Esto es mucho dinero para un chico tan joven
That's a lot of money for so young a guy
Si, fue una experiencia aterradora... para un chico de 11 años.
Yeah, it was a nerve-jangling experience... for a boy of 11 years.
Me dijeron que eras impresionante para un chico de 17 años.
I was told you were impressive for a boy of 17.
Palabra del día
suficiente