para taxis
- Ejemplos
Se agrega $5 para taxis dispachados por teléfono. | Add $5 to all taxis dispatched by phone. |
La tecnología mas avanzada en sistemas para taxis de JASIL. | The most advanced system technology for JASIL taxis. |
Los tickets para taxis de agua para todo un día cuestan $6. | All-day tickets on the water taxis cost about $6. |
Formalización: 2% y para taxis amigable con el ambiente o unidades adaptadas a la Ley 7600 de 1.5% | Formalization: 2% and for environmentally friendly taxis or units adapted to 7600 Law 1.5% |
Otros servicios que ofrecemos son servicio de limpieza diario y reservas para taxis, visitas o restaurantes. | Other great services include, daily maid service and bookings for tours, taxi or restaurants. |
En caso de que sea necesario, el Mercado tiene lugares gratuitos para taxis especiales. | The Market provides free parking spaces for special taxis. |
La mejor opción es usar una aplicación para taxis como Uber o Easy Taxi, para evitar que le cobren demasiado por ser turista. | Your best bet is to use a taxi app, such as Uber or Easy Taxi, as you're less likely to get overcharged for being a tourist. |
Asimismo, la ley estatal autoriza a la Ciudad a expedir, y a vender en subasta pública, 2,000 licencias nuevas (conocidas como medallones) para taxis amarillos con acceso para sillas de ruedas. | In addition, the State law authorizes the City to issue, and sell at public auction, 2,000 new licenses (known as medallions) for wheelchair-accessible yellow taxicabs. |
Al lado del hotel se encuentra el servicio de transporte público con la parada del barco de vapor Ca' Rezzonico, mientras que frente al hotel hay la posibilidad de muelle privado para taxis y botes. | Right next to the hotel guests can benefit from the public boat transport Ca' Rezzonico and in front of the hotel there are private docks for boats and taxis. |
Traiga toallas y efectivo para taxis, compras, comidas, etc. | Bring towels and cash for taxis, purchases, meals, etc. |
Si piensan que no pueden conducir, tengo vales para taxis. | If you don't feel like you can drive, I have cab vouchers. |
Es importante llevar toallas y dinero en efectivo para taxis, compras, comidas y souvenirs. | Bring towels and cash for taxis, shopping, meals and souvenirs. |
La línea de espera para taxis está afuera de las terminales principales. | The taxi dispatch line is located outside of the main terminals. |
Se agrega 40% para taxis con aire acondicionado cuando tu lo pidas. | Add 40% for air-conditioning if you request it. |
Un equipo especial para taxis de la Magistratura de Praga lleva a cabo inspecciones. | A special taxi team of the Prague Magistrate also conducts inspections. |
Praga ha fijado una tasa fija para taxis de 28 Coronas Checas por kilómetro. | Prague has a set rate for taxis of 28 Czech crowns per kilometre. |
Se establecerá también una pista de acceso de baja velocidad para taxis y automóviles. | A low-speed access lane for taxis and cars will also be established. |
Y aquí también tienes 200 dólares para taxis, para que puedas empezar. | And you have $200 for cabs on there, just to get you started. |
Todos los barrios de Turín disponen, al menos, de un aparcamiento para taxis. | Every district in Turin has at least one taxi rank. |
Telefonía computerizada, Intel o Eicon La tecnología mas avanzada en sistemas para taxis de JASIL. | Computerized Intel or Eicon telephony The most advanced system technology for JASIL taxis. |
