para su propio beneficio

El restaurante puede usar estas plataformas para su propio beneficio.
The restaurant can use these platforms for their own benefit.
Abusar de fallos obvios para su propio beneficio no está permitido.
Abusing obvious bugs for your own benefit is not allowed.
Puede aprovechar su conocimiento y utilizarlo para su propio beneficio.
You can leverage their knowledge and use it to your own benefit.
¿Eso era para su propio beneficio, o de alguien más?
Was that for her own benefit, or somebody else's?
Ellos solo quieren manipularlos y utilizarlos para su propio beneficio.
They only want to manipulate them and use them for their own benefit.
Puede ser muy inteligente para su propio beneficio.
He can be too clever for his own good.
Tomó una tragedia y la usó para su propio beneficio.
You took a tragedy and used it to your own advantage today.
Siempre me esfuerzo para manipular a otros para su propio beneficio.
I always strive to manipulate others for their own advantage.
En su universo, ese Stamets explotó la red para su propio beneficio.
In his universe, that Stamets exploited the network for his own gain.
Los empleadores utilizaron esto para su propio beneficio.
Employers used this to their own advantage.
Son demasiado avariciosos para su propio beneficio.
They are too greedy for their own good.
Lo usarán para su propio beneficio, pero no confían en él.
They may use it for their own purpose, but don't trust it.
Esto es para su propio beneficio, así todos tendrán la oportunidad de hablar.
This is for your own benefit, so everyone gets the chance to speak.
A cada oportunidad la oscuridad se ha infiltrado en organizaciones para su propio beneficio.
At every opportunity the dark have infiltrated organizations for their own benefit.
Pero ahora, Dr. No ha desviado el flujo de amoniaco para su propio beneficio.
But now, Dr. No has diverted the flow of ammonia for his own benefit.
Ellos no deben seguir la sabiduría de los malos para su propio beneficio.
They must not follow the wisdom of the wicked for their own benefits.
Este grupo coordina las políticas fiscales de todas las economías para su propio beneficio.
This group coordinates the fiscal policies of all economies for its own benefit.
La gente la usa para su propio beneficio.
People use it for their own ends.
Es muy importante tener el violonchelo bien montado para su propio beneficio.
It is very important to have the cello well set-up to its advantage.
Los desarrolladores de Kong Games Ads usan esta información para su propio beneficio.
The developers of Kong Games Ads use this information for their own selfish gain.
Palabra del día
la capa