para servirle

Popularity

500+ learners.

Operamos cerca de ellos globalmente, para servirles siempre localmente.	We operate close to them globally to always serve them locally.
De hecho, despojé a otras iglesias al recibir de ellas ayuda para servirles a ustedes.	I robbed other churches by receiving support from them so as to serve you.
El uso de cookies es una práctica común adoptada por los grandes sitios web para servirles mejor a sus clientes.	The use of cookies is a common practice adopted by most major sites to better serve their clients.
Porque si los gentiles han participado de las bendiciones espirituales de los judíos, están en deuda con ellos para servirles con las bendiciones materiales.	For if the Gentiles have shared in the Jews' spiritual blessings, they owe it to the Jews to share with them their material blessings.
Lifesize proporciona a los trabajadores gubernamentales el alcance que necesiten a través de vídeo HD en ordenadores, tablets e incluso. smartphones. Así, Lifesize logra llevar al público a quienes están para servirles.	By providing government workers the outreach they need via HD video on computers, tablets and even smartphones, Lifesize is bringing the public closer to those who serve them.
Estad vosotros sobre aviso; pues os han de entregar a los tribunales, y seréis azotados en las sinagogas, y habéis de comparecer delante de los reyes y gobernadores por mi causa, para servirles de testimonio.	Are ye on your guard, for they will deliver you to court, and be flogged in the synagogues, and you will appear before rulers and kings for my sake, for a testimony unto them.
Haz comidas y bebidas tradicionales para servirles a los invitados.	Make traditional food and drink to serve to the guests.
Estamos para servirles!, por favor lllamenos para una cita gratis.	We are for serving to them!, please lllamenos for an appointment free.
Creen que los seres inferiores existen solo para servirles a su antojo.	They believe that lesser beings exist only to serve their whim.
Tengo suficientes fuerzas y suficientes ideas para servirles nuevamente.	I have enough strength and enough ideas to serve them again.
Las leyes tienen el propósito de servir, no para servirles.	The laws are meant to serve us, not to serve them.
Entonces, para servirles mejor, cada año recibimos sus comentarios y sugerencias.	So, to serve them better, every year we get their feedback and suggestions.
Nuestro equipo está listo para servirles mientras dura mi marcha.	Our team is in place to serve you during my walkabout.
Ellos crearon figuras a su imagen, para servirles, y venerarlos.	They created figures in their image, to serve them, and to venerate them.
Estoy dispuesto a arriesgar la vida eterna, para servirles a ustedes.	Are willing to risk eternal life, to serve you.
Nuestros operadores estarán a su disposición para servirles.	Our operators will be on hand to serve them.
Ellos están allí para servirles y ayudarles.	They are 18 there to serve and help you.
Se han ido tras otros dioses para servirles.	They have followed other gods to serve them.
Nuestro equipo profesional está listo para servirles eficientemente en Húngaro, Inglés y Español.	Our professional staff is ready to serve you efficiently in Hungarian, English and Spanish.
Entonces, para servirles mejor, todos los años recibimos sus comentarios y sugerencias.	So, to serve them better, every year we get their feedback and suggestions.