para servirla

Puede que hubieran errado en el cálculo de la cantidad de comida, pero el número de empleados para servirla era más que suficiente.
Perhaps not in terms of food, but the number of employees serving. There was about two thousand small Vargas working.
Textura ideal para servirla en lonchas o tacos.
Ideal texture for serving in slices or small cubes.
¿O permitiría que alguien la utilizase para servirla?
Or permit someone who would utilize it to serve her?
La lechuga y cebolla se recibe sanitizada, lista para servirla en un óptimo estado.
Lettuce and onions are sanitized, ready to serve in an optimal state.
Mi Lady, lamento mucho no haber estado aquí para servirla.
My lady. I'm sorry I haven't been here to attend to you.
¿Existe para que nos sirva o estamos aquí para servirla?
Is it there to serve us, or are we there to serve it?
¿Qué puedo hacer para servirla?
What can I do to serve you?
Estoy aquí para servirla, mi señora.
I'm here to serve you, my lordship.
También me gusta la comida y eligen muy bien el momento para servirla.
I also like the food and they choose good times to serve it.
Yo no vivo para servirla.
I don't live to serve her.
Separe la carne cocida de los huesos y córtela en trozos adecuados para servirla.
Remove the cooked meat from the bones, and cut into serving pieces.
Yo no vivo para servirla.
I don't live to serve her.
Yo estoy aquí para servirla.
I'm here to serve you.
Fadel, el hijo del millonario, lo cree y lo abandonará todo para servirla.
Fadel, the millionaire ́s son, believes this and will abandon everything to serve her.
Estamos programados para servirla.
We are programmed to serve you.
Sé que vives para servirla.
I know you live your life in service to her.
Estoy aquí para servirla.
I'm here to serve her.
Estoy aquí para servirla.
I'm only here to serve you.
Por esp vivimos aquí, orgullosos de nuestra América para servirla y honrarla.
That is why we live here with such pride in our America to serve and honor her.
¡Yo estoy aquí para servirla!
But I'm here at her service!
Palabra del día
la Janucá