para poder verte

Popularity
500+ learners.
¡Vincent, he viajado toda la noche para poder verte!
Vincent, I have traveled all night to see you!
Me escondí en el cuarto para poder verte.
I hid in the room so I could see you.
Quiero decir que te grabé para poder verte una vez.
I mean, I recorded it in order to watch you once.
Accedí a traer esa carta para poder verte.
I only agreed to bring that letter so I could see you.
Tenemos que ponerte de lado para poder verte la espalda.
We need to move you on your side so we can see your back.
Yo quise que tomaras este caso para poder verte en acción.
I wanted you to take this case so I could see you in action.
El dinero era el único medio que tenía para poder verte.
The money is the only reason I see you.
Esperaba que fuera de día para poder verte.
I was waiting for daylight to see you.
Entonces porque no sales de donde estas para poder verte.
Then because you do not leave of where you are to be able to see you.
432)}Yo también me uní a él para poder verte.
I too joined him so that I can meet you.
Yo quise que tomaras este caso para poder verte en acción.
I wanted you to take this case so I could see you in action.
Ven a mí para poder verte.
Come to me so I can take you in.
Escucha... quería que cogieses este caso para poder verte en acción.
Listen... I wanted you to take this case so I could see you in action.
¿Cuando se para en las esquinas oscuras... para poder verte?
When he stands around dark street corners just to get a glimpse of you?
Ella esta adelantándose para poder verte.
She's looking forward to seeing you.
¿Puedes quitarte eso, para poder verte?
Can you turn that thing around so I can see it?
Voy a ponerte aquí en medio para poder verte detenidamente.
I want to put you here in the middle, so I can look closely at you.
Solo para poder verte.
Just to see you.
Debo poner luego una cámara en esta computadora para poder verte al menos por la pantalla.
Install a camera on your computer. At least we can see each other.
Tu pelo es bonito, pero me gusta que te lo apartes para poder verte la cara.
Yeah, your hair is nice, but I like it better back so that I can see your face.
Palabra del día
el globo