para otra persona

Y ahora tengo que hacer eso para otra persona.
And now I have to do that for someone else.
Entonces, ¿el champán y las rosas son para otra persona?
So, the champagne and roses are for someone else?
Entonces, para otra persona puede ser más claro en mi presentación.
So, for someone else can be more clear in my presentation.
¿Estás haciendo esto por ti mismo o para otra persona?
Are you doing this for yourself or for someone else?
Mi lengua materna es una lengua extranjera para otra persona.
My native language is a foreign language for someone else.
Podemos ofrecer productos que usted puede personalizar para otra persona.
We may offer products you want to personalize for another person.
Este es mi primer rodaje tiempo para otra persona.
This is my first time filming for someone else.
A veces, sí sabemos lo que es mejor para otra persona .
Sometimes, we do know what's best for another person.
Escribí los números abajo para otra persona, el otro día.
I wrote the numbers down for someone else the other day.
Sabes, es ilegal usar los medicamentos prescriptos para otra persona.
You know, it's illegal to use someone else's prescription medications.
Lo escribí como un correo electrónico privado para otra persona.
I wrote that as a private e-mail to one other person.
Mira, yo creo que me equivoco para otra persona.
Look, I think you have me mistaken for someone else.
De ninguna manera, ¿quién quiere trabajar para otra persona?
No way. Who wants to work for someone else?
Cuando se reunió recientemente Zack, Lo hice para otra persona.
When I recently met Zack, I did for someone else.
Esa es una gran responsabilidad para otra persona.
That's a huge responsibility for another person.
¿Puedo comprar upgrades para otra persona, utilizando mi tarjeta de crédito?
May I buy upgrades for another person using my credit card?
La oportunidad de hacer algo para otra persona.
The chance to do something for someone else.
No puedes comprar una mascota para otra persona.
You can't buy a pet for someone else.
¿Podrías conseguir un trabajo para otra persona?
Could you get a job for another person?
Nadie puede obtener un testimonio para otra persona.
No one can gain a testimony for someone else.
Palabra del día
aterrador