para los fines correspondientes

Popularity
500+ learners.
La información personal que los usuarios proporcionen será tratada en forma confidencial y será usada para los fines correspondientes al servicio solicitado.
The personal information provided by users will be used confidentially and will be used for the purposes corresponding to the requested service.
Dentro de MED-EL Elektromedizinische Geräte Gesellschaft m.b.H. únicamente reciben sus datos estos departamentos o empleados, siempre que los necesiten para los fines correspondientes.
Within MED-EL Elektromedizinische Geräte Gesellschaft m.b.H., only those departments or employees receive your data, as far as they need it for processing for the corresponding purposes.
Si usted revoca su consentimiento o se opone de forma efectiva al tratamiento posterior para un fin específico, no procesaremos sus datos personales para los fines correspondientes.
If you revoke your consent or effectively object to further processing for a specific purpose, we may no longer process your personal data for the corresponding purposes.
El 2 de mayo de 2007, la Comisión informó a los peticionarios que tomaba nota de la información proporcionada, la cual sería incorporada al expediente para los fines correspondientes.
On May 2, 2007, the Commission informed the petitioners that it was taking note of the information supplied, which would be entered into the case record for the corresponding purposes.
Con nota de 28 de mayo de 1976, el informe fue remitido al secretario General de la OEA, con la solicitud de que lo transmitiese al Consejo Permanente de la Organización, para los fines correspondientes.
By a note dated May 28, 1976, the report was transmitted to the Secretary General of the OAS, with the request that he transmit it to the Permanent Council of the Organization for the purposes it might deem pertinent.
Palabra del día
sonrojarse