para lo que venga

Tenemos que estar listos para lo que venga después.
We've got to be ready for what comes after.
Porque a veces solo estás lista para lo que venga.
Because sometimes you're just ready for whatever comes.
Busque el servidor para lo que venga después (US)
Find the server for what comes next (US)
Lávate el cuello y prepárate para lo que venga.
Wash your neck and prepare for what's coming.
No, pero estamos preparados para lo que venga.
No, but we are prepared to do whatever it takes.
Nuestra idea es estar preparados para lo que venga.
Our idea is to be prepared for everything.
Es hora de hacer sitio para lo que venga después.
Time to make room for whoever coming next.
Pero no soy lo suficientemente fuerte para lo que venga después.
But I ain't strong enough for whatever coming next.
Él está listo, a su manera, para lo que venga.
He is ready for whatever comes his way.
Deberíamos estar listos para lo que venga.
We ought to be ready for whatever comes.
Déjanos planear para lo que venga juntos.
Let us plan for what's coming together.
Y estoy lista para lo que venga.
And I'm ready for whatever comes.
Deben permanecer vigilantes, organizadas y preparadas para lo que venga en un futuro próximo.
They must remain vigilant, organised and ready to come out in the near future.
El futuro se encargará de todo si nos mantenemos espiritualmente preparados para lo que venga.
The future will take care of itself if we remain spiritually prepared for anything.
Estoy preparado para lo que venga.
I'm prepared for it.
Estoy preparado para lo que venga.
Ready to get what I got coming.
Bueno, tengo que ir a estudiar para lo que venga de aquí a 10 años.
I'll go study. For 10 years from now.
Senador, debe saber, como miembro del Consejo de Seguridad, que estamos listos para lo que venga.
You must know, as a member ofthe Security Council, that we're ready for whatever may come.
Pero todo lo que puedo hacer es confiar en estos tipos y estar preparado para lo que venga.
But all I can do is trust these guys and stay ready for whatever comes next.
Quedará inscrito en la historia del AS Monaco, y le deseo buena suerte para lo que venga.
He will remain forever engraved in the history of AS Monaco, I wish him good luck for the future.
Palabra del día
travieso