para la próxima

¿Cuáles son sus predicciones para la próxima generación de hardware?
What are your predictions for the next generation of hardware?
Calendario de partidos del Real Madrid para la próxima semana.
Schedule of matches of Real Madrid for the next week.
Esto asegura que el suelo sano para la próxima generación.
This ensures that the soil healthy for the next generation.
Incluyendo a esto también es para la próxima carta bolsillo.
Including to this also is for the next pocket card.
Asegúrense de leer el primer acto para la próxima semana.
Make sure to read the first act for next week.
Esta salida es luego la entrada para la próxima generación.
This output is then the input for the next generation.
El acceso externo es imposible para la próxima 62 horas.
External access is impossible for the next 62 hours.
Estamos haciendo la selección de pilotos para la próxima temporada.
We're making the selection of drivers for the next season.
Con estos consejos, está listo para la próxima compra.
With these tips, you are ready for the next purchase.
¿Cuáles son sus expectativas para la próxima COP en Perú?
What are your expectations from the next COP in Peru?
Productos microbianos son la clave para la próxima revolución verde.
Microbial products are the key to the next green revolution.
Pero espero que ustedes aprendan algo para la próxima vez.
But hopefully you guys learned something for the next time.
Mi personal puede establecer un almuerzo para la próxima semana.
My staff can set a lunch for next week.
Continuar con la vigilancia y preparación para la próxima onda.
To continue with surveillance and prepara-tion for the next wave.
Hay muchas tareas para la próxima Comisión en este sentido.
There are many tasks for the next Commission in this regard.
Together permite mantener este planeta verde, para la próxima generación.
Together lets keep this planet green, for the next generation.
¿Está lista su empresa para la próxima generación de clientes?
Is your company ready for the next generation of customers?
Aquí tiene su menú y presupuesto para la próxima semana.
Here's your menu and budget for the coming week.
Esta es una buena señal para la próxima temporada.
This is a good sign for the upcoming season.
Tenemos que memorizar este poema para la próxima clase.
We have to memorize this poem by the next class.
Palabra del día
aterrador