para imprevistos

Traductor
Ejemplos

Aquí es donde me deslumbras con tu plan para imprevistos.	This is where you dazzle me with your contingency plan.
Experiencia de la utilización del fondo para imprevistos (A/62/229)	Experience of the utilization of the contingency fund (A/62/229)
Ese crédito supondría un cargo imputable al fondo para imprevistos.	The provision would represent a charge against the contingency fund.
Lloyd dijo que el fondo para imprevistos podría reducirse.	Lloyd said the contingency fund could be reduced.
El crédito se imputaría al fondo para imprevistos.	The provision would represent a charge against the contingency fund.
Ese crédito adicional representaría un costo con cargo al fondo para imprevistos.	This additional provision would represent a charge against the contingency fund.
Llevad la clase muy bien preparada y, sobre todo, preparada para imprevistos.	Take the well prepared class and, above all, prepared contingency.
El crédito se cargaría al fondo para imprevistos.	The provision would represent a charge against the contingency fund.
Por lo tanto, esos gastos deberían imputarse al fondo para imprevistos.	Therefore, those requirements would represent a charge against the contingency fund.
Se prevé igualmente una reserva para imprevistos de 100000 euros.	A contingency reserve of EUR 100000 is also foreseen.
Debe aumentarse la cuantía del fondo para imprevistos.	The level of the contingency fund should be increased.
Esa suma se sufragará con cargo al fondo para imprevistos.	That would represent a charge against the contingency fund.
Según el Secretario General, esto se imputaría al fondo para imprevistos.	According to the Secretary-General, this would represent a charge against the contingency fund.
Esta suma se imputaría al fondo para imprevistos.	This would represent a charge against the contingency fund.
Por consiguiente, las disposiciones quedan fuera del alcance del fondo para imprevistos.	Accordingly, the provisions sought fall outside the scope of the contingency fund.
Por consiguiente, las disposiciones entran en el ámbito del fondo para imprevistos.	Accordingly, the provisions sought fall outside the scope of the contingency fund.
La suma propuesta no excedía el saldo disponible del fondo para imprevistos.	The amount fell within the available balance of the contingency fund.
Los fondos para imprevistos cubrirán el costo excedido.	Bond contingency funds will cover the cost overrun.
Se ha preparado un plan para imprevistos.	A contingency plan has been prepared.
Otra cuestión importante es la de la utilización del fondo para imprevistos.	Another major issue is the question of the use of the contingency fund.