para futuras consultas

A continuación se ofrece una visión general con enlaces para futuras consultas.
The following provides an overview with links for further reference.
Recomendamos imprimir una copia de estas condiciones para futuras consultas.
We recommend that you print a copy of this for future reference.
Principalmente excel se utiliza para almacenar información o crear informes para futuras consultas.
Mainly excel is used to store information or create reports for future reference.
Recomendamos que imprimas una copia para futuras consultas.
We recommend that you print a copy of this for future reference.
Le aconsejamos que imprima una copia de estos términos y condiciones para futuras consultas.
You should print a copy of these terms and conditions for future reference.
Se creará una ID de transacción única; consérvela para futuras consultas.
A unique transaction ID will be created, please record this for future reference.
Las acciones de cada usuario en Tableau Server se capturan y almacenan para futuras consultas.
Each user's actions on Tableau Server are captured and stored for future reference.
Guarde estas instrucciones para futuras consultas.
Keep these instructions for future reference.
Te recomendamos imprimir una copia de estos Términos y Condiciones para futuras consultas.
You should print a copy of these terms and conditions for future reference.
El histeroscopio permite al médico tomar fotografías que pueden ser utilizados para futuras consultas.
The hysteroscope allows the physician to take pictures which can be used for future reference.
IMPORTANTE — Lee estas instrucciones detenidamente antes de usar el producto y guárdalas para futuras consultas.
IMPORTANT—Read these instructions carefully before use and keep for future reference.
«Leer las instrucciones detenidamente antes de su uso y mantenerlas para futuras consultas.
‘Read the instructions carefully before use and keep them for future reference.
Guarde este prospecto para futuras consultas.
Keep this leaflet for future reference.
Nota: Guarde el nombre de red y la contraseña en un lugar seguro para futuras consultas.
Note: Store the network name and password in a safe place for future reference.
Puedes imprimirlos y conservar una copia de los mismos para futuras consultas.
We recommend that you print a copy of this for future reference.
Las compras realizadas por los usuarios quedan almacenadas en una base de datos para futuras consultas.
The purchases done by the users are stored in a database for future consultation.
Retención de datos para futuras consultas.
Keeping the data for future reference.
Durante dos años esta propuesta ha sido considerada por algunos como la base para futuras consultas.
For two years, this proposal has been considered by some as a basis for future consultations.
Conserve este manual del usuario y cualquier otra documentación con la cortadora de césped para futuras consultas.
Retain this user manual and all other literature with your mower for future reference.
Pocos usuarios no les importa, ya que mantener copias de seguridad de datos importantes para futuras consultas.
Few users do not care as they keep backup of important data for future reference.
Palabra del día
el hombre lobo