para eso

for that

Y para eso, todas tus cuatro sugerencias son muy buenas.	And for that, all your four suggestions are very good.
Los cepillos de GEA Farm Technologies son ideales para eso.	The brushes from GEA Farm Technologies are ideal for this.
¿No piensas que es un poco tarde para eso, señor?	Don't you think it's a little late for that, sir?
Es difícil de creer que compré un vestido para eso.	It's hard to believe I bought a dress for that.
Si, probablemente sea demasiado pronto en nuestra relación para eso.	Yeah, probably too soon in our relationship for that.
No es mala idea, pero para eso se necesita tiempo.	Not a bad idea, but for that you need time.
¿No crees que es un poco tarde para eso, Chrissy?	You think it's a little late for that now, Chrissy?
Sus sistemas económicos y políticos no están diseñados para eso.	Their economic and political systems are not designed for this.
No hay una escoba disponible para eso en el supermercado.	There is no broom available for that in the supermarket.
Es un poco tarde para eso ahora, ¿no crees?	It's a little late for that now, don't you think?
Tengo una habitación en mi apartamento solo para eso.	I have a room in my apartment just for that.
Puede ser un poco tarde para eso, Carl Wayne.	May be a little late for that, Carl Wayne.
Bueno, es un poco tarde para eso, ¿no lo crees?	Well, it's a little late for that, don't you think?
Hay tiempo suficiente para eso cuando lleguemos a Génova.	There's time enough for that when we get to Genoa.
Y hay una razón para eso. Porque se siente bien.	And there's a reason for that because it feels right.
Pero no hay tiempo para eso ahora, Chen Tsu.	But there's no time for that now, Chen Tsu.
Sí, bueno, creo que es un poco tarde para eso.	Yeah, well, I think it's a little late for that.
Pero para eso, tú necesitas hacer lo que quieren.	But for that, you need to do what they want.
Y no puedo pensar en nadie más cualificado para eso.	And I can't think of anyone more qualified for that.
Es un poco demasiado tarde para eso, ¿no cree?	It's a little too late for that, don't you think?