para entonces

by then

Ella necesita el dinero para entonces salvar a su hija.	She needs the money by then to save her daughter.
Por supuesto, la prensa debería tener su expediente para entonces.	Of course, the press might have her file by then.
Había perdido un ojo para entonces, pero eso no importaba.	He'd lost an eye by then, but that didn't matter.
Si él no está aquí para entonces, tendrá que renunciar.	If he's not here by then, you'll have to forfeit.
Y para entonces, el lugar estaba plagado con ellos.	And by then, the place was crawling with them.
¡Y para entonces, nuestras adorables Alpacas de AN estarán aquí!	And by then, our adorable Alpacas of AN will be here!
Debes saber si es pitchable o no para entonces.	You should know if it's pitchable or not by then.
Quién sabe qué le habrán hecho a ella para entonces.	Who knows what they'll have done to her by then.
Y para entonces, el lugar ya estaba plagado con ellos.	And by then, the place was crawling with them.
Mis amigos habrán vuelto con la cura para entonces.	My friends will be back with the cure by then.
Y para entonces ambos bandos tendrán una de esas.	And by then both sides will have one of these.
Bueno, quizá para entonces ya habrás visto la verdad.	Well, perhaps by then you will have seen the truth.
Entonces, ¿qué pasa si no podemos pagar nuestra hipoteca para entonces?	So, what if we can't pay our mortgage by then?
Ninguno de nosotros estará vivo para entonces, por supuesto.	None of us will be alive for it, of course.
Pero para entonces, puede haber perdido a otro hombre.	But by then, you may have lost another man.
Bueno, tenía al menos 50 años para entonces.	Well, she was at least 50 years old by then.
Quizás para entonces va ya a ser extendido y mejorado.	Perhaps by then it will be already extended and improved.
Bueno, podemos llegar a la aeropuerto para entonces.	Good, we can make it to the airport by then.
Pero tú habrás sufrido un ataque al corazón para entonces.	But you would have had a heart attack by then.
Si para entonces no ha vuelto, llamamos a la policía.	If he's not back by then, we'll call the police.