para el

for the

Zapatilla de la semana: Nike Air Max Command para ella.	Sneaker of the week: Nike Air Max Command for her.
Bueno, el sonido de tu voz fue amenazante para ella.	Well, the sound of your voice was threatening to her.
Esta pieza podría ser parte de su legado para ella.	This piece could be part of your legacy to her.
Con casi cada temporada, es... esto es nuevo para ella.	With almost every season, it's— this is new for her.
Las fuerzas del mal han creado muchos retos para ella.	The forces of evil have created many challenges for her.
Elegir un peinado bonito y algunos accesorios rojos para ella.	Choose a nice hairstyle and some red accessories for her.
La pérdida de su padre fue muy dolorosa para ella.	The loss of her father was very painful for her.
La niña elige una muñeca y una ocupación para ella.	The girl chooses a doll and an occupation for her.
Y la segunda vez, no fue tan difícil para ella.	And the second time, it wasn't that hard for her.
Pero la verdadera pregunta es si estás listo para ella.	But the real question is whether you're ready for it.
Y no puede ser fácil para ella que estemos juntos.	And it can't be easy for her that we're together.
Compruebe su armario y encontrar un traje perfecto para ella.	Check her wardrobe and find a perfect outfit for her.
Hay una fabulosa selección de regalos de Navidad para ella.	There is a fabulous selection of Christmas gifts for her.
Y no puede ser fácil para ella que estemos juntos.	And it can't be easy for her that we're together.
Bueno, es la segunda mejor cosa para ella estar aquí.	Well, it's the next best thing to her being here.
Y no había ninguna etiqueta para ella en la fiesta.	And there was no tag for her at the party.
Qué fue lanzada en la pila era reservado para ella.	What was thrown in the pile was reserved for her.
Dijo que tenían más preguntas para ella después del almuerzo.	She said they had more questions for her after lunch.
Pero él volver aquí, que ha sido bueno para ella.	But him coming back here, it's been good for her.
Seleccionar el vestido ideal para ella y su pequeño perrito.	Select the ideal dress for her and her little doggie.