para el vino

Popularity
500+ learners.
La designación «brut nature» se utiliza tradicionalmente en España para el vino espumoso.
The term 'brut nature' is traditionally used in Spain for sparkling wines.
Las autoridades suizas han presentado a la Comisión una solicitud de reconocimiento de la equivalencia también para el vino ecológico.
The Swiss authorities have submitted a request to the Commission to recognise the equivalence also for organic wine.
Actualmente utilizamos tres de estas levaduras, una para fermentar el Fanio y el resto para el vino joven Xarel·lo Curiós.
We currently use three of these yeasts, one to ferment the Fanio and the rest to ferment the Xarel·lo Curiós young wine.
Para refinarlo, adoptaron el mismo procedimiento que para el vino.
To refine it they adopted the same procedure as for wine.
Y ella tiene una nariz buenísima para el vino.
And she has got a real nose for wine.
Debemos conocer la planificación para el vino de éste año.
We have to meet the plan with this year's wine.
Por consiguiente, los límites recomendados actuales aplican también para el vino tinto.
Thus, the current recommended limits also apply to red wine.
Luigi Bosca es una referencia indiscutida de calidad para el vino argentino.
Luigi Bosca is an undisputed quality reference for Argentine wine.
Ted, es un poco pronto para el vino, ¿no?
Wow, Ted, it's a little early for wine, isn't it?
Ve a por algo de queso para el vino.
Go get some cheese for the wine.
Se localiza en San José y es un lugar sagrado para el vino.
Located in San Jose, it is a holy place for wine.
La década de 1980 fue una época complicada para el vino argentino.
The 1980s was a complicated time for Argentine wine.
He puesto todas estas bonitas copas de vino para el vino.
I've put out all these nice wine glasses for the wine.
Entiendo que será un excelente año para el vino.
I understand that that will be a very good year for wine.
Soportes de hierro forjado y los estantes para el vino (fotos).
Wrought Iron Stands and shelves for wine (photos).
Estoy lista para el vino barato ahora.
I'm ready for the cheap wine now.
Oh, hasta has encontrado latas para el vino como nos gustaba.
Aw, you even found cans of the wine we used to like.
Gradación alcohólica mínima de 12° (12,5° para el vino de la reserva).
A minimum alcoholic strength of 12° (12.5° for vintage wines).
Las copas demasiado frágiles correctas para el vino del viaje pueden fácilmente estrellarse.
Too fragile correct glasses for wine on travel can easily break.
Te voy a golpear, cucharón para el vino.
I am going to beat you up, wine ladle.
Palabra del día
el bolsillo