para el riego

Una enorme selección de productos innovadores para el riego, en tres líneas específicas.
A vast and innovative choice of irrigation products, in three specific ranges.
Estas bombas también se pueden utilizar para el riego de jardín directamente desde depósitos de agua.
These pumps can also be used for garden irrigation directly from water reservoirs.
Se pueden conectar, por ejemplo, hasta 4 aspersores para el riego del jardín.
For example, up to 4 sprinklers for garden irrigation can be connected to it.
El bombeo de pozos profundos es la actividad más empleada para el riego (26% de la superficie).
The most common irrigation activity is pumping deep wells (26% of the surface).
Se prescribirá el uso de una película de plástico estanca a los gases para el riego por goteo.
The use of gas-tight plastic film for drip irrigation shall be prescribed.
Se bombea más luz del sol, más agua (esto es ideal para el riego común y la irrigación).
The more sunlight, the more water is pumped (this is ideal for stock watering and irrigation).
Utilizado para el riego con un flujo continuo y potente.
Used for irrigation with a continuous and powerful flow.
El reciclaje de agua doméstica para el riego del jardín.
The recycling of domestic water for the irrigation of the garden.
La herramienta más común para el riego de una manguera.
The most common tool for watering a hose.
Pero para el riego en verano es una muy buena opción.
But for irrigation in the summer is a wonderful option.
O utilize un aspersor móvil para el riego de su césped.
Or use a mobile sprinkler for easily watering your lawn.
Reutilización de las aguas pluviales para el riego de jardines y plantas.
Re-use of rainwater for the irrigation of gardens and plants.
Y lo que es - para el riego por goteo.
And so he is - for drip irrigation.
El huerto debe tener una fuente de agua para el riego.
The orchard must have a source of clean water for irrigation.
Utilizar el caldo de un día más tarde para el riego.
Use the broth a day later for irrigation.
La tierra tiene acceso a los derechos locales de agua para el riego.
The land has access to local water rights for irrigation.
Excelente calidad del agua vertida (directamente utilizable para el riego)
Excellent quality of discharged water (used directly for irrigation or watering)
Hay un gran depósito de agua para el riego de la granja.
There is a large reservoir of water for irrigation of the farm.
Embalse de autoabastecimiento y equipo de bombeo para el riego del viñedo.
Self-sufficiency reservoir and pumping for irrigation of the vineyard equipment.
Superficie equipada para el riego por bombeo (agua superficial o subterránea)
Area equipped for power irrigation (surface water or groundwater)
Palabra del día
el petardo