para el postre

¿O podemos hacer un descanso para el postre?
Or we could take a dessert break?
¿Sabes lo que soy va a tener para el postre?
You know what I am going to have for dessert?
¿Quieres probar algo diferente para el postre de hoy?
Do you want to try something different for dessert today?
Asegúrese de guardar espacio para el postre, Sr. Montana.
Be sure to save room for dessert, Mr. Montana.
La puedes usar para cortar el pastel para el postre.
You can use it to cut your cake for dessert.
Y recuerde, el chocolate para el postre fue hecho a mano en Sandvig.
And remember, the chocolate for dessert was handmade in Sandvig.
Sí, pero aún tenemos que ver qué tienen para el postre.
Yeah, but we still have to see what they have for dessert.
Tal vez podríamos ir a algún lugar para el postre.
Maybe we could go someplace for dessert.
Únase a otros huéspedes para el postre o vino y queso servido informalmente.
Join other guests for dessert or wine and cheese served informally.
Tal vez les gustaría guardar espacio para el postre.
Um, maybe they would like to save room for dessert.
Tenemos una alerta severa del tiempo¿Qué hay para el postre?
We have a severe weather warning... What's for dessert?
Mantener porciones más pequeñas para que pueda ahorrar espacio para el postre.
Keep portions smaller so you can save room for dessert.
¿Te importa si se nos une para el postre?
Do you mind if he joins us for desert?
De todos modos, todavía tenemos tiempo para el postre.
Anyway, we still have time for dessert.
Sarah, ¿Heather y tú nos acompañarían para el postre, por favor?
Sarah, would you and Heather please join us for dessert?
Parfait de chocolate con chinola está incluido en ambos para el postre.
Chocolate parfait with passion fruits is included in both for dessert.
¿Seguro no quieres quedarte para el postre?
You sure you don't want to stay for dessert?
Acaba de obtener lo que ustedes quieren para el postre, ¿de acuerdo?
Just get whatever you guys want for dessert, all right?
Gordon, ¿qué estás haciendo para el postre?
Gordon, what are you making for dessert?
Bueno, supongo que hay tiempo para el postre.
Well, I suppose there's time for dessert.
Palabra del día
el pavo