para el dolar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Por qué el yuan representa una amenaza para el dólar?	Why does the yuan represent a threat to the dollar?
En 1971 la garantía del oro para el dólar fue suprimida.	In 1971 the gold guarantee for the dollar was lifted.
Eso es algo de lo que tenemos para el dólar estadounidense.	That's somewhat of what we have with the US Dollar.
Las previsiones para estos datos, incluyendo la PFN, son positivos para el dólar.	Forecasts for these data, including NFP, are positive for US dollar.
La disminución fue impulsada por la demanda de refugio seguro para el dólar.	The decline was driven by safe haven demand for the Dollar.
Las perspectivas poco claras para el dólar superaron las preocupaciones asociadas con el Brexit.	Unclear prospects for the dollar outweighed the concerns associated with Brexit.
Un término de la jerga para el dólar neozelandés.	A slang term for the New Zealand Dollar.
El símbolo de la moneda para el dólar neozelandés.	The currency symbol for the New Zealand Dollar.
Consideramos que este césped el mejor valor para el dólar en el mercado hoy.	We consider this turf the best value for the dollar in the marketplace today.
Pero los asuntos de este mes llegaron lejos, peores para el dólar de los EE.UU.	But matters this month became far, far worse for the US dollar.
El modelo aprobado para el dólar de plata norteamericano debía contener 371.25 granos de pura plata.	The model approved for the U.S. silver dollar was to contain 371.25 grains of pure silver.
Eso va bien mientras no haya una alternativa para el dólar como divisa mundial.	This is all very well as long as there is no alternative to the dollar as a world currency.
Sólo se introdujo dentro de los Estados Unidos y sólo para el dólar estadounidense.	It was introduced only in the United States. And it was introduced only for the U.S. dollars.
Ahora, que el euro tiene grandes dificultades, quedan pocas posibilidades para el dólar como moneda de reserva.	Now that the euro has collapsed, there's currently little alternative to the dollar as a reserve currency.
El USDHKD es la cotización de la divisa para el dólar de los EEUU contra el dólar de Hong Kong.	The USDHKD is the forex quote for the US dollar against the Hong Kong dollar.
Como se esperaba, la semana pasada tuvo muchos problemas tanto para el euro como para el dólar estadounidense.	As expected, the last week had a lot of trouble for both the euro and the US dollar.
En general, no ha cambiado mucho para el dólar estadounidense en los últimos días, independientemente del flujo de noticias.	Overall, not much has changed for the US Dollar over the past several days, regardless of the news flow.
Con las medidas, el FVA será igual al valor que el Banco Central de Honduras establece diariamente para el dólar.	With the measures, the FVA will be the same as the value established daily by the Central Bank of Honduras.
El diseño original 'voyageur' fue creado por Emanuel Hahn para el dólar de las Bodas de Plata del Rey Jorge V en 1953.	The original 'voyageur' design was created by Emanuel Hahn for the 1953 King George V Silver Jubilee dollar.
Una cifra alta es alcista para el dólar, lo que indica que la confianza empresarial positiva es propicia para el crecimiento de la producción.	A high figure is bullish for the dollar, indicating positive business sentiment conducive to growth in production.