para el amor

El mismo principio es verdadero para el amor humano.
The same principle is true with human love.
El mismo principio aplica para el amor humano.
The same principle holds true for human love.
Tal ambiente es tóxico para el amor incontaminado.
Such an environment is toxic for untainted love.
Todo esto es trágico, porque estamos creados para el amor.
All this is tragic, because we are made for love.
¿Cuál es tu esperanza para el amor en el futuro?
What is your hope for love in the future?
Créelo o no, tienes una gran capacidad para el amor.
Believe it or not, you have a great capacity for love.
¿Cree que está bien utilizar la política para el amor?
Do you think it's okay to use politics for love?
Requiere sacrificio – que es otra palabra para el amor.
It requires sacrifice–which is another word for love.
Se podía ver que jugó para el amor del juego.
You could see he played for the love of the game.
III. Algunas cosas que no son esenciales para el amor perfecto.
III. Some things that are not essential to perfect love.
Pero ahora... no hay espacio en mí para el amor.
But now there's... there's no room in me for love.
¿No tienes un lugarcito en tu corazón para el amor?
Do you not have room in your heart for love?
Se sabe que la música es alimento para el amor.
It is known that music is food for love.
No, nunca es demasiado tarde para el amor, mi amiga.
No, no, it's never too late for love, my friend.
Solo a entregar un pequeño regalo para el amor de mi vida.
Just delivering a little gift for the love of my life.
Esto es para el amor de mi vida.
This is for the love of my life.
Pero ahora... no hay lugar en mí para el amor.
But now there's... there's no room in me for love.
Nadie te puede preparar para el amor y el miedo.
No one can prepare you for the love and the fear.
Es duro encontrar un lugar en este esquema para el amor.
It is hard to find a place in this scheme for love.
Por primera vez... él me hizo sentir destinada para el amor.
For the first time... he made me feel destined to love.
Palabra del día
tallar