para documentos
- Ejemplos
Cartera / bolsa duradera para documentos de viaje, dinero y pasaporte. | Durable wallet / pouch for travel documents, money & passport. |
Caja de almacenamiento y transporte universal mediana para documentos A4. | Universal medium storage and transportation box for A4 documents. |
Considere el subir un archivo en formato PDF para documentos más largos. | Consider uploading a file in PDF format for longer documents. |
Sigil es un editor GUI para documentos ePub. | Sigil is a GUI editor for ePub documents. |
Confirmarnos la dirección de envío para documentos de registro y placas. | Advise us of delivery address for registration documents and plates. |
Contacte a Kingston para documentos técnicos en configuraciones RAID recomendadas. | Contact Kingston for a white paper on recommended RAID configurations. |
Nota: Abrir carpeta solo está disponible para documentos / archivos ya guardados. | Note: Open Folder is only available for already-saved documents / files. |
MS-OOXML es un formato basado en XML para documentos de oficina desarrollados por Microsoft. | MS-OOXML is an XML-based format for office documents developed by Microsoft. |
Use un paquete informático para documentos legales. | Use a computer software package for legal documents. |
Esto no es apto para documentos impresos. | This is not suitable for printed documents. |
Está algo optimizado para documentos HTML pero puede usarse para cualquier formato. | It is somewhat optimized for HTML documents but may be used for any format. |
El filtro no estaba habilitado para documentos 4D Write Pro en versiones anteriores. | This filtering was not enabled for 4D Write Pro documents in previous releases. |
Una estrategia de salida para documentos largos. | An exit strategy for long documents. |
Formato PDF para documentos de texto o datos (descarga el programa Adobe Acrobat). | For text and data documents (download the Adobe Acrobat plugin). |
Traductor automático para documentos PDF Usted puede traducir sus PDFs rápidamente con Multilizer. | Automatic Translator for PDF Documents You can translate your PDFs quickly with Multilizer. |
SCP-3309 afecta a las copias de seguridad creadas para documentos que desaparecen. | SCP-3309 affects back-ups created for disappearing documents. |
Guarde sus documentos en formato OpenDocument, el nuevo estándar internacional para documentos de oficina. | Save your documents in OpenDocument format, the new international standard for office documents. |
Se recomienda para documentos oficiales o sensibles para aumentar la seguridad y credibiilidad. | This is recommended for official or sensitive documents to improve security and credibility. |
Guarde sus presentaciones en el formato OpenDocument, el nuevo estándar internacional para documentos de oficina. | Save your presentations in OpenDocument format, the new international standard for office documents. |
Actualmente se emplea este servicio para documentos prioritarios relacionados con las patentes. | At present, the service is used for priority documents relating to patent applications. |
