para cortar

Marcar la plancha y colocarla sobre una tabla para cortar.
Mark the plank and place it over a cutting board.
Estas tablas para cortar son flexibles y muy prácticas.
These cutting boards are flexible and very practical.
Utilice el cortador para cortar 48 discos (12 por persona).
Use the cutter to cut out 48 disks (12 per person).
Use el lado de la mano para cortar las knishes.
Use the side of your hand to cut the knishes.
Especial para cortar jamón y otras piezas grandes de carne.
Special to cut jam and other great pieces of meat.
Con esta nueva herramienta para cortar en 5 kg de vidrio.
With this new tool to cut into 5 kg of glass.
Puede usar esta herramienta para cortar, filtrar y codificar tareas.
You can use this tool for cutting, filtering and encoding tasks.
WOYO UC009 es una buena herramienta para cortar plástico.
WOYO UC009 is a good tool for cutting plastic.
Gracias a estas características, Maitre es ideal para cortar y servir.
Thanks to these characteristics, Maitre is ideal for cutting and serving.
Este esteroide se puede utilizar para cortar o para abultar.
This steroid can be used for cutting or for bulking.
El shell no se utiliza para cortar el modelo RC.
The shell is not used to cut the RC model.
El panel triangular era fácil para cortar y trabajar.
The triangular panel was easy to cut and work with.
Perfecta para cortar y presentar los mejores quesos en tu mesa.
Perfect for cutting and presenting the best cheeses on your table.
Diseñado para cortar a través de la niebla, proporcionar una mejor visibilidad.
Designed to cut through the fog, provide a better visibility.
Se pueden utilizar otros procedimientos para cortar el nervio trigémino.
Other procedures may be used to cut the trigeminal nerve.
Q-Laser: el láser se utiliza para cortar candados metálicos.
Q-Laser: The laser is used to cut through metal padlocks.
Puedes también necesitar las podadoras simplemente para cortar la línea.
You may also need clippers simply for cutting the line.
Esto es un costotome, para cortar a través de las costillas.
This is a costotome, for cutting through the ribs.
El hacha se puede utilizar para cortar, la demolición y excavación.
The axe can be used for chopping, demolishing and digging.
Adecuado para cortar carne congelada o pescado con huesos.
Suitable for cutting frozen meat or fish with bones.
Palabra del día
el discurso