para cierto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El valor axelautomirror usa un modo experimental de la aplicaciónaxel la cual trata de determinar cual es el servidor más cercano para cierto archivo.	The value axelautomirror uses an experimental mode of the axel application which tries to determine the closest server that has a certain file.
Por ejemplo Nintendo Wii que transformo las consolas de ser una inmersión pasiva en el mundo virtual solo para cierto nicho especializado a un entretenimiento físico para cualquiera, en el mundo real, a través de la socialización.	Think for example at the Nintendo Wii that transformed consoles from a passive immersion in a virtual world approachable only by niche experts into an active physical entertainment for everyone, in the real world, through socialization.
Se sabe que, para cierto polinomio la identidad se aplica.	It is known that for a certain polynomial the identity applies.
Averiguar las opciones de comunicación disponibles para cierto recurso URL.	Find out the communication options available for a particular URL resource.
Analicemos estos beneficios particulares para cierto grupo de personas.	Let's discuss this particular benefits for certain group of peoples.
Muchos centros comerciales tienen salidas para cierto TT & T y TOT.	Many shopping centres have outlets for True, TT&T and TOT.
La selección de la temporada para cierto deporte.	The selection of the season for a sport.
Sin embargo, el Estado solo aporta fondos para cierto número de estudiantes.	However, the State provides funds only for a certain number of students.
Los embriones son heterocigotos para cierto número de estos genes.	The developing embryos are heterozygous for a number of these coat colour genes.
Procedimientos simplificados para cierto tipo de comercio de muestras biológicas	Simplified procedures with regard to certain trade in biological samples
Pueden existir otros para cierto tipo de casos.	There may be others for particular types of cases.
Abbatista nos explica que esto solo funciona para cierto tipo de empresas.	Abbatista said this is only the case for certain companies.
A petición, hemos diseñado nuevos grados y productos para cierto número de clientes.	Upon request, we have designed new grades and products for a number of clients.
Con elementos de fabricación para cierto tipo de diseñador de manejar todos los manitas.	With manufacturing elements for certain kind of designer handle every handyman.
Al menos no para todos, solo para cierto tipo de gente.	At least not to everyone. Just certain people.
Google favorece los resultados de YouTube para cierto tipo de consultas en los SERP.	Google favors YouTube results for certain types of queries in the SERPs.
Sin embargo, hay lugar para cierto escepticismo.	However, there is space for scepticism.
Siria ha vivido en 50 años con una constitución que funciona para cierto grupo.	Syria has lived in 50 years with a constitution that works for a certain group.
Necesito un tiempo para cierto tipo de cosas	I need some time to sort things out.
La Tarjeta Panorámica tiene un formato interesante para cierto tipo de fotos.	The Panoramic Announcement Card is the ideal format for certain photos.