para amor

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No podemos identificarnos con esa joven? Todos anhelamos para un hogar, para amor incondicional, para seguridad bendita.	We all long for home, for unconditional love, for blessed assurance.
¿Sabe que el prerrequisito básico para amor, es el perdón?	Do you know that forgiveness is the basic prerequisite for love?
El amor no los causa, pero la competición para amor los crea.	Love does not cause them, but the competition for love creates them.
Pablo utiliza la palabra para amor ágape a lo largo de este pasaje.	Paul uses the agape love-word throughout this passage.
Ejecución del contrato de servicios de ingeniería para amor-	Performance of the contract for snubber engineering ser-
¿Es ese el signo para amor?	Is that the sign for love?
¿Es ese el signo para amor?	Is that the sign for love?
En la una mano estamos buscando para amor, buscando para una cierta relación duradera.	On the one hand we are searching for love, searching for some lasting relationship.
Ágape es una de cuatro palabras griegas para amor (las otras son philos, storge, y eros).	Agape is one of four Greek words for love (the other three being philos, storge, and eros).
En las ultimas decadas algunos de nosotos han aprendido una nueva palabra para amor: co-responsabilidad (mayordomia).	In the last few decades many of us have learned a new word for love: Stewardship.
El idioma de griega antigua en que fue escrito el Nuevo Testamento tiene varias palabras para amor.	The ancient Greek language in which the New Testament was written has several words for love.
Para poder sentir el impacto completo debemos insertar las palabras griegas para amor en el texto.	We'll need to insert the Greek words for love to get the full impact.
Si quieres, puedes cambiar ligeramente el significado de tu frase mediante el uso de diferentes vocablos para amor.	If you'd like, you can change the meaning of your phrase slightly by using different terms for love.
En griego hay tres palabras para amor – eros, philos, y ágape (Barclay también menciona una cuarta palabra – storge).	There are three words for love in the Greek––eros, philos, and agape (Barclay also mentions a fourth word––storge).
Pero cuando Pedro respondio, el uso una palabra diferente para amor, una que describe el amor que uno le tiene a un hermano.	But when Peter responded, he used a different word for love, one that describes the love one has for a brother.
La palabra que Pablo usa para amor (agape) es una de cuatro palabras griegas para expresar amor, las otras tres son philos, storge, y eros.	The word that Paul uses for love (agape) is one of four Greek words for love, the other three being philos, storge and eros.
La palabra que Pablo usa para amor (ágape) es una de cuatro palabras griegas que significan amor, las otras tres son philos, storge, y eros.	The word that Paul uses for love (agape) is one of four Greek words for love, the other three being philos, storge and eros.
La palabra que Pablo usa para amor (ágape) es una de cuatro palabras griegas para el concepto de amor. Las otras son philos, storge,y eros.	The word that Paul uses for love (agape) is one of four Greek words for love, the other three being philos, storge and eros.
La palabra griega para amor en este versiculo significa entregarse completamente al objeto del amor de uno, en otras palabras, al Senor.	The Greek word for love in this verse means to be completely given over to the object of one's love, in other words, to the Lord.
El verbo que Pablo usa aquí (agapao – la forma verbal del sustantivo agape) es una de cuatro palabras griegas para amor (las otras son philos, storge, y eros).	The verb James uses here (agapao––the verb form of the more familiar noun agape) is one of four Greek words for love (the others being philos, storge, and eros).