para ahora

Popularity
500+ learners.
Hemos ido demasiado lejos para ahora dar un paso en falso.
We have gone too far to take a misstep now.
Además, George es el chico para ahora mismo.
Besides, George is the right guy for right now.
Pero los quiere para ahora mismo, así que...
But she wants them for right now, so...
No tiene por qué ser para ahora mismo.
It doesn't have to be for right now.
Es lo único acertado para ahora y hoy.
This is the only right thing here and today.
Sé lo que desearía para ahora mismo.
I know what I'd wish for right now.
Han cambiado mi prueba de vestuario para ahora mismo.
They just rescheduled my fitting for right now.
Solamente los reclutas de mi Bootcamp pueden conseguirla para ahora.
Only recruits of my Bootcamp can get it for now.
Entonces, ¿dónde está mi hermano ampliar su influencia para ahora?
So where is my brother expanding his influence to now?
No, teníamos una reunión programada para ahora, pero estás ocupada.
We had a meeting scheduled for now, but you're busy.
Los culpables pueden incluso estar fuera del país para ahora.
Culprits may even be out of the country by now.
Un rollo dulce y picante para ahora o más tarde.
A sweet and spicy wrap for now or later.
Él... él es estable para ahora, pero necesita un nuevo corazón.
He... he's stable for now, but he needs a new heart.
Ésta no pudo ser tu consideración más grande para ahora.
This might not be your greatest consideration for now.
Además, ya hemos llegado demasiado lejos para ahora volver atrás.
Besides, we've gone way too far to turn back now.
Pero continuaremos escribiendo sobre las ventajas para ahora.
But we will continue writing about advantages for now.
Tal vez agarre uno para ahora y otro para después.
Maybe I'll take one for now and one for later.
Creo que para ahora ya me conoces mejor que eso.
I think you know me better than that by now.
Compartir sus resultados puede no impresionar cualquier persona excepto se para ahora.
Sharing your results may not impress anyone except yourself for now.
Son para ahora, porque vuestro futuro es ahora.
They are for now, for your future is now.
Palabra del día
brillante