para agarrar

Pinzas especiales SMD para agarrar horizontalmente los componentes.
SMD special tweezers for horizontal gripping of components.
Me gustaría trabajar para agarrar a Yang.
I'd like to work on nailing Yang.
Ideal para agarrar imanes de algas, plantas o piedras pequeñas.
Ideal for gripping algae magnets, plants or small stones.
Especial diseñado para agarrar una gama más amplia de cables.
Special designed for gripping a wider range of cables.
El procónsul envió soldados y caballeros para agarrar a Andrés.
The proconsul sent soldiers and knights to fetch Andrew.
¿Ayuda a nuestro héroe para agarrar el oro en la mina?
Do you help our hero to grab gold in the mine?
Estás demasiado ocupado para agarrar la realidad de tu propia situación.
You are too busy to grip the reality of your own situation.
Disculpe, solo quiero para agarrar uno de esos periódicos.
Excuse me, I just want to grab one of those newspapers.
Fui a su casa para agarrar algunas cosas y...
I went to his place to get some things and...
Swing, saltar y caer para agarrar el borde.
Swing, jump and fall to grab the edge.
¿En el movimiento de la mano para agarrar el reloj?
To the movement of the hand to grasp the watch?
Al final, salta hacia arriba para agarrar el asidero arriba.
At the end, jump straight up to grab the handhold above.
Piezas de diferentes formas y aro para agarrar.
Pieces of different shapes and ring to grab.
Luego salta hacia arriba para agarrar el borde superior del cilindro.
Then jump up to grab the top edge of the cylinder.
Luego salta hacia arriba para agarrar la barra superior.
Then jump straight up to grab the bar above.
Es solo que, a veces se necesita un estafador para agarrar otro.
It's just, sometimes it takes a con to catch one.
¿Puedes enfrentar el intenso frío invernal para agarrar premios grandes?
Can you face the harsh winter chill to grab big prizes?
Bueno, para ser justos, que no dime para agarrar el volante.
Well, in fairness, she didn't tell me to grab the wheel.
Sus afiladas garras prensiles es el más adecuado para agarrar presas.
Their sharp claws grasping is the best suited for grasping prey.
Sentí entrar la mano de Joyce para agarrar mi virilidad.
I felt Joyce's hand reach inside to grab my manhood.
Palabra del día
el portero