para a continuación

Traductor
Ejemplos

Un para a continuación, se constituyó comité para considerar la anulación de la adjudicación.	An ad hoc Committee was then constituted to consider the award's annulment.
Las piezas habían sido recortadas en formas redondeadas con la habilidad de Matisse, para a continuación ser juntadas de nuevo para lamer la piel desnuda.	The pieces were scissored into rounded shapes with the skill of Matisse, then put together again as they licked the bare flesh.
Tanto a niños como a capitanes les encantará explorar el Murray, que se extiende entre Nueva Gales del Sur y Victoria, para a continuación atravesar Australia Meridional hasta desembocar en el océano.	Kids and captains alike will love discovering the Murray, which winds between New South Wales and Victoria, then through South Australia to the ocean.
A continuación, podrán pasar la baliza y tomar la primera calle a la derecha (Linzergasse) hacia la plaza Reithammerplatz, para a continuación girar a la derecha.	Enter this code in the terminal, pass the bollard, and turn into the first street on the right (Linzergasse) to the Reitsamerplatz square, then turn right.
En un primer momento se verá el vídeo 1, para a continuación repartir el cuaderno 1, la hoja de actividades a cada alumno y alumna y formar los grupos de 4-5 personas.	First watch Video 1, then hand out a copy of Dossier 1 to each student and form groups of 4-5 people.
En un primer momento se verá el vídeo 1 en el aula, para a continuación repartir el cuaderno 1, la hoja de actividades a cada alumno y alumna y conformar los grupos de 4-6 personas.	Begin by watching video 1 in class, then hand out dossier 1 and the activity sheet and form groups of 4-6 students.
Difícil cresta minera Al principio sube de manera fuerte, para a continuación cambiar de vertiente y descender unos metros por la barrancada que lleva al pueblo de Batxikabo, aunque en ningún momento tiene vistas sobre el embalse de Sobrón.	Difficult crest At first the climb is steep, but the gradient then changes and the path drops down for a while through the gully that leads to the village of Batxikabo.
Vendré con el dinero para a continuación planificar todo.	I'll come with the money and sort it out then.
Papanikolaou para a continuación girar a la izquierda en la calle Lon Dragoumi.	Papanikolaou Street and then turn left at Lon Dragoumi Street.
Para la zona del euro debería tocar techo este año, en el 94,4%, para a continuación disminuir.	For the euro area, it should peak this year at 94.4%, before declining.
Entonces, declara que Ebern será la primera piedra para construir la paz, para a continuación matarlo.	Declaring Ebern to be a foundation of peace, Yhwach decapitates him.
Informatica somos filtros fabricante, Podemos hacer el fitlers utilizado para a continuación de la famosa máquina.	We Are Filters Manufacturer, We can make the fitlers used for below Famouse Machine.
Después le solicitará algunos datos personales para a continuación pedirle que suba su CV.	Then, it will ask for some personal information, and then for you to upload your resume.
Y bueno, para a continuación atraer a la OTAN o a cualquier otra fuerza armada para que concurra a suprimir a la resistencia.	Well, then to attract NATO or any of force to suppress the resistance.
Avance durante unos 10 ó 15 minutos y tome la salida Elgar Road para a continuación girar a la derecha hacia Box Hill.	Drive for 10-15 minutes and exit at Elgar Road, then turn right heading toward Box Hill.
Se busca el valor intrínseco de la forma geométrica reflejando, concatenando, alineando o yuxtaponiendo, para a continuación jugar con ella.	The intrinsic value of each geometrical form is pursued by mirroring, lining, chaining and overlaying, and subsequently playing with it.
Pase el garaje VITO y el supermercado Casino para a continuación girar a laderecha en la glorieta hacia Route de Pietramaggiore.	Go past the VITO Garage and Casino Supermarket and then turn right at the roundabout onto Route de Pietramaggiore.
Todos los años, la Oficina evalúa los progresos para a continuación actualizar y ampliar el Programa Estratégico de Propiedad Intelectual del siguiente año.	Each year, the Headquarters evaluated progress then updated and expanded the IP Strategic Program for the following year.
Al sur: desde Swanson Mill Road, girar a la izquierda para tomar O'Neil Road para a continuación coger al sur la 97N.	South: From Swanson Mill Road, turn left onto O'Neil Road, then merge south onto US 97.
Schneider reconstruye los orígenes y el desarrollo de este sueño, para a continuación examinar en qué ha evolucionado a fecha de hoy.	Schneider traces the origins and development of this dream to find out what has happened to it in the present day.