parar

to stop

Ver resultados en inglés

Esa mañana me paré en la mitad de la habitación.	That morning I stopped in the middle of the room.
Yo paré el coche para darle mi tarjeta del seguro.	I stopped the car to give him my insurance card.
Solo me paré en el camino para ver la pelea.	I just stopped on the way to watch the fight.
Solo paré en su lugar por un par de días.	I'm just crashing at his place for a couple days.
-Yo paré el coche para darle mi tarjeta del seguro.	I stopped the car to give him my insurance card.
A los pies del Moncayo, paré para tocar la nieve.	At the foot of Moncayo, I stopped to touch the snow.
También paré adentro para ver Howie Gangestad en su hogar.	I also stopped in to see Howie Gangestad at his home.
Me paré aquí y tomé una copa rápida con ella.	I stopped in and had a quick drink with her.
Me paré delante de ella y cerré mis ojos.	I stood in front of it and closed my eyes.
Me paré frente a la calle perpendicular: Santa Eulalia.	I stopped in front of the perpendicular street: Saint Eulalia.
Porque paré de disculparme por mi pasado hace mucho tiempo.	Because I stopped apologizing for my past a long time ago.
Me hicieron señas para que parara, y casi milagrosamente paré.	They signaled me to stop, and almost miraculously I stopped.
Solo paré para una pequeña siesta poderosa, ¿sabes?	Just stopped in for a little power nap, you know?
Cuando empezamos a ir en serio, paré de escribir el libro	When we started getting serious, I stopped writing the book.
Me paré en la fila de atrás con mi señal.	I stood in the back row brandishing my sign.
Creo que paré aquí y compré manzanas una vez.	I think we stopped by there and got apples once.
Durante la mitad del libro, me resistí y paré de escribir.	During the middle of the book, I resisted and stopped writing.
Así, que paré en un sitio famoso por sus hamburguesas.	So I stopped by a place that's famous for their burgers.
Y me paré frente a la mesa aquí.	And I stood in front of the table here.
Me paré en la esquina, a unos 20 metros de distancia.	I stood at the corner, about 20 feet away.