par ver
- Ejemplos
¿Y cuántos años va a estar esperando Javier Elzo par ver eso? | And how many years is Javier Elzo going to wait for that to happen? |
Miró a su alrededor par ver cuantos ayudantes tenía. | He looked around to see how many helpers he had. |
Resuelve el puzle y haz clic par ver dónde te lleva. | Solve puzzle, click and see where that gets you. |
El azulejo también debe ser inspeccionado par ver si tiene moho. | Tile should also be inspected for mildew. |
¿Como hace TDI para obtener información medica par ver mis posibilidades de eligibilidad? | How does TDI obtain my medical documentation to determine eligibility? |
Consulte la sección Recursos par ver la página manual de esta llamada de función. | See the Resources section for the manpage for this function call. |
Tengo la intención de trabajar activamente par ver lo que puede hacerse a este respecto. | I intend to work actively to see what can be done in this regard. |
Los visitantes tienen la opción de acampar en la cima par ver quetzales muy temprano por la mañana. | Visitors can camp at the top to see quetzals fly out early in the morning. |
Aún hasta si uno no vive par ver los logros de tus últimas metas, puedes todavía hacer la diferencia. | Even if you don't live to see the achievement of your ultimate goals, you can still make a difference. |
Por favor haga click aquí par ver: Boletín de Diferenciación IPDDB0006, Bombas de Agua y Piezas de Bombas de Agua. | Please click here to view IPDDB0006 Differentiation Bulletin, Water Pumps and Water Pump Parts. |
Mire, Solo preguntaba por su padre par ver si tenia alguna razón para temer por el. | Look, i was only asking about your father to see if you had some reason to be afraid of him. |
Yo estaba viviendo en Fort Myers, FL en ese tiempo y decidí regresar a Brazil par ver un doctor allí. | I was living in Fort Myers, FL at the time and I wanted to return to Brazil to see a doctor there. |
Esa fue la única vez que le otorgaron una visa par ver a su esposo durante los 11 años que se encuentra preso. | That was the last time that she was granted a visa to see him during the 11 years he has been imprisoned. |
Sin embargo, se debe conducir un análisis cuidadoso de costos e ingresos par ver si el incremento en la eficiencia de producción justifica los costos adicionales. | However, a careful analysis of costs versus returns would need to be conducted to see if the increase in production efficiency would justify the additional costs. |
Necesitamos nuevos ojos par ver la Tierra como el proveedor exhausto y los pueblos del mundo como los beneficiarios propios y no como sus explotadores. | We need new eyes to see Earth as the exhausted provider and people everywhere as having the right to be its beneficiaries and not its exploiters. |
Hay imágenes para aprender vocabulario, colores que indican ya sea que hayas respondido bien o mal, y texto resaltado que puedes presionar par ver palabras o puntos de gramática nuevos. | There are pictures for learning vocabulary, colours that indicate whether you're right or wrong, and highlighted tapable text for new words or grammar points. |
Como de costumbre recomendamos visitar Mageia Advisories, Mageia AppDB, PkgSubmit par ver la actividad de las ultimas 48 horas, y Bugzilla para ver lo que esta ocurriendo. | As always, you can check for yourself on Mageia Advisories, the Mageia AppDB, PkgSubmit to see the last 48 hours, and Bugzilla to see what's currently happening. |
Ahora, en lugar de esperar par ver si la naturaleza procrea particularmente este hibrido, los científicos de EU están planeando unirlo ellos mismos para así estar preparados en caso de una pandemia. | Now, rather than waiting to see if nature spawns such a hybrid, US scientists are planning to try to breed one themselves—in the name of preparedness. |
Custom Monovision – Monovision es una técnica donde un ojo (generalmente el ojo dominante) es corregido par ver de distancia y el otro ojo se corrige para una cómoda visión de cerca. | Custom Monovision–Monovision is a technique where one eye (usually the dominant eye) is corrected for clear distance vision and the other eye is corrected for comfortable near vision. |
Participantes recogieron también muestras de macro-invertebrados (invertebrados suficientemente grandes par ver sin microscopio), incluyendo larvas de moscas plecópteros, moscas de mayo, efímeras, y escarabajos de la familia Elmidae – todos indicadores de muy buena calidad del agua. | Participants also collected samples of macro-invertebrates (invertebrates large enough to be seen without a microscope), including larvae of stoneflies, caddisflies, mayflies, and riffle beetles–all indicators of very good water quality. |
