papyrus collection

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Joseph Smith made it clear that the text of the Book of Abraham was to be considered an actual translation of the Egyptian writing contained in his papyrus collection, and not information he received by some supernatural, visionary means.	José Smith aclaró que el texto del Libro de Abraham debía ser considerado una traducción real del escrito egipcio contenido en su colección de papiro y no una información recibida por medios sobrenaturales, visionarios.
The placard quoted remarks made by persons in Philadelphia who were describing the appearance of the papyrus collection as a whole, and not any specific scroll that Joseph Smith would later identify as the Book of Abraham.	La pancarta citaba observaciones hechas por personas en Filadelfia quienes describían la apariencia de la colección de papiro como un todo y no de algún rollo específico que José Smith identificaría después como el Libro de Abraham.
The sudden, unexpected reappearance of so large a portion of Joseph Smith's original papyrus collection caused feelings that could only be compared with those of the earlier Saints who had seen them that first time in Kirtland over a hundred and thirty years earlier.	La repentina, inesperada reaparición de la tan grande porción de la colección original de papiro de José Smith causó sentimientos que solamente pueden ser comparados con aquellos de los primeros Santos que los habían visto esa primera vez en Kirtland, hace más de ciento treinta años.
The papyrus document belongs to the Papyrus Collection of the Austrian National Library, which was assembled in the 19th century by Archduke Rainer.	Este documento en papiro pertenece a la Colección de papiros de la Biblioteca Nacional de Austria, que armó el archiduque Rainer en el siglo XIX.
The papyrus, which was recovered from mummy cartonnage at the end of the 19th century, belongs to the Papyrus Collection of the Austrian National Library, which was assembled in the 19th century by Archduke Rainer.	El papiro, recuperado del cartonaje de una momia a finales del siglo XIX, pertenece a la Colección de papiros de la Biblioteca Nacional de Austria, que armó el archiduque Rainer en el siglo XIX.
Since the museum's spectacular reopening in 2009, it has presented a selection of outstanding pieces from the Egyptian Museum, the Papyrus Collection, the Museum of Prehistory and Early History, and the Collection of Classical Antiquities.	Desde su reapertura en 2009, alberga piezas de referencia seleccionadas procedentes del Museo Egipcio, de la Colección de Papiros, del Museo de la Prehistoria y la Protohistoria, así como la colección de antigüedades.