papilla

Si la papilla es muy espesa, diluya con agua hervida.
If the gruel is very thick - dilute with boiled water.
En el sur, en Botsuana se sirve como papilla agria.
In the south, in Botswana it is served as sour porridge.
Añadir la mantequilla y servir a la papilla sobre la mesa.
Add the butter and serve the porridge on the table.
Si se prepara adecuadamente, se acaba obteniendo una papilla espesa.
If prepared properly, is just getting a thick porridge.
En este caso, es posible reemplazar la papilla ordinaria con mantequilla.
In this case, it is possible to replace the ordinary gruel with butter.
O molerlo en una papilla y poner una herida.
Or grind it into a gruel and put on a wound.
La papilla de trigo sarraceno no solo es útil, sino también dietético.
Buckwheat cereal not only is useful, but also dietary.
¿Qué le pasó a esos tipos que nos hicieron papilla?
What happened to those guys that creamed us, man?
Esta parte es simplemente como una mancha de papilla, ¿de acuerdo?
This next part is just like a pap smear, okay?
Es igual que la papilla normal... se mezcla con agua.
It's the same as regular formula... mix it with water.
Atención: la papilla tiene que estar recién preparada para cada comida.
Attention: the baby food must be freshly made for each meal.
¿Cómo cocer la papilla de cabada perlada por los modos diferentes?
How to cook pearl-barley porridge in the different ways?
Cuando son jóvenes y aun toman papilla su voz es muy desagradable.
When they are young and still take porridge his voice is very unpleasant.
Atención: la papilla tiene que estar recién preparada para cada comida.
Attention: the baby food should be freshly made for each meal.
Usted debe tener una pasta muy espesa – como una papilla.
You should have a very thick batter–like porridge.
Y todos nosotros queremos la papilla de trigo sarraceno desde la infancia.
And all of us love buckwheat cereal since the childhood.
Si las mujeres te ven aquí, te harán papilla.
If the women see you here, they'll beat you to pulp.
Oh, mi cerebro se está convirtiendo en papilla.
Oh, my brain is turning into mush.
¿Cómo cocer la papilla de cabada perlada sobre el agua?
How to cook pearl-barley porridge on water?
Mi día de papilla ha terminado, whoooo chico que era malo, aunque.
My day of mush is over, whoooo-boy it was bad though.
Palabra del día
permitirse