paperweight

el pisapapeles

This lovely paperweight is the perfect complement for your home or office.	Este precioso pisapapeles es el complemento ideal para tu casa u oficina.
We had a paperweight on the desk at home like that.	Tenía un pisapapeles así en el escritorio de casa.
It's like your paperweight says... the universe will take care of it.	Es como dice tu pisapapeles... el universo se ocupará de ello.
Rare antique Clichy spaced concentric millefiori on moss ground paperweight.	Clichy antigua rara espaciados millefiori concéntrica en pisapapeles planta de musgo.
It can be used both as an ornament and as a paperweight.	Puede ser utilizado tanto como adorno y como pisapapeles.
Basically, you have bought the world's largest paperweight.	Básicamente, has comprado el pisapapeles más grande del mundo.
In truth, these paperweight are art collections.	En verdad, esos pisapapeles son colecciones de arte.
Once it runs out of tokens, its gonna be a paperweight.	Una vez que corre de símbolos, su ir a ser un pisapapeles.
It's a paperweight that absolutely has no weight whatsoever.	Es un pisapapeles que no pesa absolutamente nada.
A paperweight made from ashes is a far cry from...	Un papel hecho de cenizas es muy diferente a...
All I did was throw a paperweight, because she cut me off.	Todo lo que hice fue tirar su pisapapel, porque ella me cortó.
Each gold- plated tungsten alloy paperweight is polished with diamond tools.	Cada Gold- chapado pisapapeles aleación de tungsteno se pule con herramientas de diamante.
A complex mousetrap evolving from a complex paperweight would constitute indirect evolution.	Una ratonera compleja evolucionando desde un pisapapeles complejo, constituiría una evolución indirecta.
Tungsten alloy golden paperweight can be a keepsake or souvenir.	De aleación de tungsteno pisapapeles de oro puede ser un recuerdo o un recuerdo.
You can even turn your phone into a paperweight if you get it wrong.	Incluso puede convertir su teléfono en un pisapapeles si se equivoca.
Otherwise, it is nothing more than a paperweight or a doorstop.	De lo contrario, no es más que un pisapapeles o un tope de puerta.
FRAMES tweezers or any other reminder and can also be used as a paperweight.	Pinzas Portafotos o cualquier otro recordatorio y también utilizable como pisapapeles.
I think what we've got here is... a paperweight.	Yo creo que no es más que... un pisapapeles.
What is it, like, a paperweight?	¿Qué es, como, un pisapapeles?
I think it's either a piece of fine art or a paperweight.	Creo que es una gran pieza de arte, o un pisa papeles.