papel de protagonista

Traductor
Ejemplos

Por último, la Comisión tiene la intención de asumir plenamente su papel de protagonista en la escena internacional.	Lastly, the Commission intends playing its full role on the international scene.
Esta característica facilita la relación con la arquitectura en la medida en que promueve la complementariedad al negar su papel de protagonista.	The feature favours the relationship with the architecture as it promotes the complementarity's denying the role.
Poco después de graduarse en 2016, fue elegida para el papel de protagonista para una popular serie dramática adolescente de televisión, que la confirmó rápidamente como una nueva actriz adorada.	Not long after her graduation in 2016, she was cast as a lead in a popular high school television drama series, quickly solidifying her as a beloved up-and-coming actress.
Para ser un papel de protagonista, no tengo muchas frases.	For a starring role, I don't have a lot of lines.
¿Usted no desea iniciar un papel de protagonista?	You don't want to be in a leading role?
Usted no puede obtener un papel de protagonista.	You can't land a leading role.
Confío en que todas se presenten para el papel de protagonista.	I trust all of you will read for the part of my leading lady.
Aunque todos los dieciséis herederos son importantes para la historia, Tortuga toma el papel de protagonista.	Although all the sixteen heirs are important to the story, Turtle takes on the role of protagonist.
El fruto desempeña el papel de protagonista también en el vídeo de Ondřej Brody titulado Dominik (2007).	The fetus plays the main role also in Ondřej Brody's video entitled Dominik (2007).
Presidente Barroso, le confío el difícil pero importante papel de protagonista de este proceso.	To you, President Barroso, I gladly trust the difficult, but also central, role of the pivot of this process.
Ella es conocida por su papel en Anatomía de Grey y por su papel de protagonista en la.	She is best known for her role on Grey's Anatomy and her starring role in the movie.
En el año 325, como obispo de Cesarea, participó en el concilio de Nicea, desempeñando un papel de protagonista.	In 325, as Bishop of Caesarea, he played a lead role at the Council of Nicaea.
Sus pensamientos y sus decisiones se colocan en la boca de Abrahán que toma, por tanto, el papel de protagonista.	His thoughts and his decisions are placed in the mouth of Abraham who in turn, takes the role of protagonist.
La Unión Europea debería mantener su papel de protagonista mundial en este ámbito, como ya hizo en el pasado.	The European Union should maintain a leading role in the world, as it has done in the past in this area.
El Gobierno asumió un papel de protagonista en este proceso a fin de asegurar su identificación con los programas y la sostenibilidad de estos últimos.	The Government took a leading role in this process to ensure programme ownership and sustainability.
Ella es conocida por su papel en Anatomía de Grey y por su papel de protagonista en la película Knocked Up.	She is best known for her role on Grey's Anatomy and her starring role in the movie Knocked Up.
Algunos han surgido con el papel de protagonista por primera vez, mientras que otros debutaron con la selección absoluta de su país.	Some found themselves having a first-time protagonist's role while others debuted with the senior squad of their country.
Cuando Zoe es un candidato para asumir el papel de protagonista en un futuro cercano, Mientras que el Supremo saliente sigue debilitándose.	When Zoe is a candidate to take over the role from protagonist in the near future, While the outgoing Supreme continues to weaken.
En Sky Taxi 3: The Movie, un juego de arcade absolutamente fascinante, ¡juegas el papel de protagonista en una película de espías!	In Sky Taxi 3: The Movie, an absolutely fascinating arcade game, you play the role of the protagonist in a spy movie!
Llegó a decirse que se luchaba con dificultades para hallar tiple que desempeñara el papel de protagonista, tal era la importancia de aquél.	There were even fights to find the soprano who would play the leading role, such was its importance.