papel de estaño

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y este bebé está triplemente forrado con papel de estaño, así que definitivamente estás a salvo.	And this baby is triple-lined with tinfoil all the way round, so you're definitely safe.
Envolver las cabezas del ajo en papel de estaño y cocinero en horno hasta que los clavos sean suaves y fofos, cerca de 50 minutos.	Wrap garlic heads in tinfoil and cook in oven until cloves are soft and mushy, about 50 minutes.
Apenas llegues a casa, despójalo con cuidado de las vísceras, enjuágalo y sécalo; ponlo después en la parte baja del frigorífico, donde, envuelto en papel de estaño, se conservará durante tres días como máximo.	As soon as you get the fish home, carefully remove any guts, rinse it under running water then pat dry. Store the fish in the lower part of the refrigerator, wrapped in tinfoil, and use it within three days at the most.
Un poco de chicle y un poco de papel de estaño.	A little chewing gum and some tin foil.
Así que mi hermano debe estar en la biblioteca estudiando y yo estaría arriba en el ático cubriéndome en papel de estaño, de pies a cabeza.	So my brother would be down in the library studying and I would be upstairs in the attic covering myself in tin foil, from head to toe.
¿Verdad? No se ve como lo que la gente espera, ya sabe, los sombreros de papel de estaño, y, ya sabe pequeños hombres verdes, y así sucesivamente.	Right? It doesn't look like what people would expect, you know, tin-foil hats, and, you know. little green men, and so forth.
El papel de estaño, fue el primero (tin-foil) luego le siguió el tubo de cartón parafinado y en 1890 el cilindro de cera macizo, quien seria el feliz encargado de comenzar con la difusión comercial fonográfica.	The tin foil was the first, later a paraffin-coated cardboard tube followed, and in 1890 the wax-cylinder, would be the happy responsible for starting commercial phonographic diffusion.
En el maxilar superior, en el área de los primeros molares, se coloca papel de estaño para garantizar una distancia uniforme del arco de conexión rígido hacia el tejido gingival palatino.	The rigid connecting bow is underlaid with tin foil before its fixation in the area of the first molars of the upper jaw to guarantee an even distance from the palatal gingival tissue.
Proveedor de encargo impresa y de valores bolsas, incluyendo bolsas de papel de estaño y corbata, sacos de válvula con fuelle, bolsas stand-up pueden volver a cerrar, bolsas planas, bolsas de polietileno, material de rollo y de un solo sentido válvulas de desgasificación.	Supplier of custom printed and stock bags, including paper tin-tie bags, gusseted valve bags, reclosable stand-up pouches, flat pouches, poly bags, rollstock and one-way degassing valves.
El interior de los Jennens & Betteridge tea caddy tiene dos tapas de cartón piedra con la madre de la perla de las manijas, ambos compartimentos tienen la mayoría de sus forros de papel de estaño originales y al frente tiene su corte original de vidrio tazón.	The interior of the Jennens & Betteridge tea caddy has two papier mache lids with mother of pearl handles, both compartments have most of their original tin foil linings and to the front it has its original cut glass mixing bowl.
Papel de estaño de las barras de chocolate forman la superficie externa de la atracción, se derritió negativos fotográficos de la capa protectora.	Tinfoil chocolate bars form the outer surface of the attraction, melted photographic negatives of the protective layer.