papel arrugado
- Ejemplos
Solo un trozo de papel arrugado con una mancha verde. | Just a wrinkled piece of paper with a green smudge. |
Nunca vadear a través de piezas de papel arrugado, perder importantes destellos de inspiración o dejar que un autocorrección poco fiable impide su velocidad de pensamiento nuevo. | Never wade through crumpled pieces of paper, lose important flashes of inspiration or let an unreliable autocorrect impede your speed of thought again. |
Frosting Con un ruido como de papel arrugado, es un tejido de seda. | Frosting With a noise like crumpled paper, is a silk fabric. |
Tire el papel arrugado que las echaron de allí. | Throw crumpled paper to drove them away. |
Una bolsa de papel arrugado hace maravillas para eliminar los olores de la gaveta. | A crumpled paper bag works wonders at removing smells in the crisper. |
Cree un efecto de papel arrugado. | Create a crumpled paper effect. |
Mi automóvil estaba seriamente destruido, parecía un papel arrugado y desechado junto al camino. | My car was seriously destroyed like crumpled paper and thrown aside at a corner of the road. |
Organiza los elementos envueltos en la caja, con cojín de espuma o papel arrugado colocado entre cada pieza. | Arrange the wrapped items in the box, with cushion foam or scrunched-up paper placed between each piece. |
Rellena todas las áreas vacías de la caja con espuma, papel arrugado, o con pedazos de espuma de poliestireno. | Fill in all the empty areas of the box with foam, scrunched-up paper, or packing peanuts. |
El efecto de papel arrugado añade historia al diseño e implica que el coloso ha estado ahí durante siglos. | The creased paper effect adds history to the design and implies that the Colossus has been around for centuries. |
Distribuya papel – El papel arrugado que había sido preparado para tantos como el número de participantes (cuando los participantes impar, un par con su propio controlador) | Distribute paper–Curled paper that had been prepared as many as the number of participants (when participants odd, one pair with its own driver) |
Al abrir la caja, pudimos ver las botas envueltas y separadas individualmente para el tránsito con el papel arrugado habitual dentro de la bota para proteger la puntera de cualquier daño en tránsito. | Upon opening the box, we could see the boots individually wrapped and separated for transit with the usual scrunched up paper inside the boot to protect the toecap from any damage in transit. |
A uno de los árboles incluso se le confiere un papel funcional en el espacio: como crece en el centro de la terraza, la fachada que lo rodea parece papel arrugado. | In the process, one of the trees has even taken on a spatially functional role - it grows in the middle of the terrace, making the façade seem like paper folded around it. |
